Note: English translation is not 100% accurate
مياه الفيضانات تغرق بانكوك والحكومة تدرس حفر قناة تصريف بأحد الطرق
29 أكتوبر 2011
المصدر : بانكوك ـ د.ب.أ

غمرت مياه الفيضانات المنطقة المحيطة بقصر غراند بالاس في العاصمة التايلندية بانكوك بارتفاع سنتمترات قليلة صباح امس فيما واصل السائحون زيارة أشهر المواقع التاريخية في العاصمة التايلندية.
وركز السكان والمسؤولون الحكوميون جهودهم على نهر تشاو برايا القريب حيث من المتوقع ان تتجاوز مياه الفيضانات الحواجز وتزحف إلى منطقة وسط بانكوك المكتظة بالسكان.
وقال متحدث باسم سلطة إدارة العاصمة ان منسوب مياه النهر الذي يتدفق وسط المدينة وصل إلى 2.47 متر صباح امس أي بواقع ثلاثة سنتيمترات تحت نهاية حواجز الفيضانات، مضيفا ان المياه سترتفع أكثر اليوم وغدا.
وبدت منطقة وسط بانكوك على خرائط الأقمار الصناعية أشبه بجزيرة تحيط بها مياه الفيضانات التي تتدفق ببطء جنوبا إلى خليج تايلند.
وقال مسؤولون ان الكارثة المستمرة منذ فترة طويلة دفعت الحكومة إلى دراسة حفر قناة تصريف بأحد الطرق بحيث تتدفق مياه الفيضانات التي تتجمع وتهدد العاصمة بسهولة إلى البحر.
وقال مركز عمليات الاغاثة من الفيضانات ان رئيسة الوزراء ينجلوك شيناواترا أجرت معاينة بمروحية عصر امس لتلقي نظرة قبل اتخاذ قرار بشأن الطريق الذي يتعين حفره وتحويله إلى قناة.
وتقع جميع الطرق موضع الدراسة في المقاطعات الشرقية من بانكوك، شمال مطار سوفارنابهومي الدولي.
وقالت الحكومة انها تأمل في تصريف كميات كبيرة من مياه الفيضانات شمال العاصمة عبر الأجزاء الشرقية الأقل اكتظاظا بالسكان في العاصمة للحفاظ على مقاطعات وسط بانكوك.