Note: English translation is not 100% accurate
محكمة تايلندية تحكم بالسجن 20 عاماً على رجل بتهمة العيب في الذات الملكية
24 نوفمبر 2011
المصدر : بانكوك ـ د.ب.أ
قضت المحكمة الجنائية في بانكوك امس الأربعاء بالسجن 20 عاما على رجل (61 عاما) لانتهاكه قوانين العيب في الذات الملكية وتلك الخاصة بالكمبيوتر.
وأدانت المحكمة أمبون تانجنوباكول الملقب بـ «جراندبا» و«أنكل إس.إم.إس» من قبل الصحافة المحلية بإرسال رسائل تسيء للملكية على الهاتف المحمول لسكرتير رئيس الوزراء السابق أبهيسيت فيجاجيفا العام الماضي خلال احتجاجات مناهضة للحكومة.
وجرى تلاوة الحكم عبر دائرة تلفزيونية مغلقة متصلة بسجن بانكوك راماند حيث يحتجز أمبون منذ اعتقاله في اغسطس 2010، ولم يتمكن من حضور المحاكمة في السجن بسبب الفيضانات التي حاصرت السجن.
وأدين أمبون بإرسال ثلاث رسائل مسيئة وحكم عليه بالسجن خمس سنوات عن كل واحدة، وأدين أيضا بانتهاك القانون الخاص بالكمبيوتر بنشر معلومات كاذبة عبر الكمبيوتر وحكم عليه جراء ذلك بالسجن خمس سنوات أخرى.
ودفع أمبون ببراءته من جميع التهم المنسوبة إليه زاعما أنه لم يعرف كيفية إرسال رسائل قصيرة «إس.إم.إس»، غير أن الادعاء قدم دليل الادانة من خلال العثور على الرسائل القصيرة في ذاكرة هاتفه المحمول.