Note: English translation is not 100% accurate
أبوان في الفلبين يطلقان اسم عاصفة مدمرة على مولودتهما
23 ديسمبر 2011
المصدر : مانيلا ـ د.ب.آ
أطلق أبوان فلبينيان نجوا من الفيضانات المدمرة التي كانت ضربت جنوب البلاد اسم العاصفة المدمرة التي تسببت في الكارثة على مولودتهما. وقالت أناليزا توماندا الخميس إنها وضعت طفلتها يوم 17 ديسمبر في أعقاب نجاتها وزوجها من الفيضانات التي اجتاحت منزلهما في مدينة كاجايان دي أورو. نجمت الفيضانات عن الأمطار الغزيرة التي تسببت فيها العاصمة واشي، والتي يطلق عليها المحليون «سيندونغ».
وذكرت توماندا انها وزوجها إدموند سميا المولودة «سيندانغ»، وهو مؤنث كلمة سيندونغ، وذلك ابتهاجا بها ولتكن تذكرة بنجاتهما. وقالت الأم وهي بعد لم تتعاف تماما، في أحد مراكز الايواء كاجايان دي أورو: «يالها من نعمة ان نجونا جميعا وان تتمتع طفلتي بصحة جيدة.. ولذلك، سنظل دائما نتذكر ما حدث ولن ننساه أبدا».