Note: English translation is not 100% accurate
مطالبات في بريطانيا بإزالة «السليكون المعيب» من صدور كل البريطانيات
3 يناير 2012
المصدر : لندن ـ د.ب.أ
قال جراح بريطاني شهير إنه يجب على 40 ألف امرأة بريطانية أجرت عملية تكبير للثدي باستخدام «مواد معيبة» إزالة تلك المواد إذا حدث لها تسرب كما تلمح الأدلة المقدمة للحكومة. ونقلت صحيفة «تليغراف» عن تيم جوداكر، أحد أعضاء لجنة تحقيق شكلتها الحكومة للتحقيق في الفضيحة، إن معدلات تمزق المواد المزروعة التي اكتشفتها أكبر شركة جراحات تجميلية في البلاد «غير مقبولة». وقال جوداكر، رئيس الجمعية البريطانية للجراحات التجميلية والتعويضية والمحاضر بجامعة أوكسفورد، إنه في حال تأكيد اللجنة للنتائج ـ وهي أن واحدة على الأقل من بين كل 14 حالة زرع في الثدي حدث بها تسرب ـ فإنه يجب إزالة المواد المزروعة من كل الحالات. وأضاف للصحيفة أنه «بهذا المعدل من فشل عمليات الزرع، خاصة في هذا النوع من المواد غير المصنفة طبيا، فإنه من الضروري إزالتها... أعتقد أن هذا سيكون سبيلا منطقيا للمضي قدما». إلا أن الصحيفة أشارت إلى أن عشرات الآلاف من النساء اللائي حصلن على أنسجة مصنعة في فرنسا سينتظرن لفترة طويلة من أجل الحصول على توصية رسمية، بسبب الخلاف بشأن من سيتحمل تكلفة عمليات الإزالة البالغة 150 مليون جنيه استرليني (232.4 مليون دولار).