Note: English translation is not 100% accurate
البدانة مفيدة لمن تجاوز الـ 85.. والسمنة خطر على الأمن القومي الأميركي
10 مارس 2012
المصدر : وكالات
على الرغم من التحذيرات التي تطلق من خطر البدانة على الصحة، إلا أن دراسة جديدة ذكرت أن البدانة قد تكون مفيدة للأشخاص فوق الـ 85 من العمر وأن هؤلاء قد يعيشون لفترة أطول مقارنة بأقرانهم الأقل وزنا.
وذكر موقع «هيلث داي نيوز» أن باحثين إسرائيليين من جامعة تل أبيب أجروا دراسة أظهرت أنه على الرغم من أن البدانة تزيد خطر الموت لدى الأشخاص في السبعينيات وأول الثمانينيات من العمر، غير أن الأشخاص البدناء الذي عاشوا لفترة أطول من ذلك كان خطر الوفاة عندهم أدنى قليلا مقارنـــة بأقرانهـــم مـــن الأشخــاص الأقل وزنــا.
وقالت الباحثة جيسكا كوهين مانسفيلد إن الرسالة الأساسية من الدراسة هي أن «للتقدم الكبير في السن قواعد مختلفة وفقط لأن شيئا يصح لجميع الفئات العمرية لا يعني أنه يصـــح لمــن تجـــاوزوا الـ 85 من العمــر».
وقالت مانسفيلد إنه «ربما كلما تقدم الشخص في السن، تصبح قدرة البدانة على حمايته أكبر».
من جهة أخرى قال تقرير أميركي ان العثور على مجندين مؤهلين للدخول في الجيش أصبح يشكل تحديا أكبر من أي وقت مضى نظرا لزيادة ظاهرة زيادة الوزن في أميركا ما يعني ان السمنة أصبحت تشكل خطرا على الأمن القومي.
وذكر تقرير لشبكة «سي بي أس» الأميركية ان تنامي السمنة في الولايات المتحدة يقلص نسبة المؤهلين للخدمة في الجيش ما يعني ان السمنة تشكل خطرا على الأمن القومي.
وقالت الرقيب لاورا بيترسون وهي مسؤولة عن التجنيد في الجيش الأميركي للشبكة «أرى المشكلة بالتأكيد تزداد سوءا. عدد السكان يزداد وهم لا يتحركون بما يكفي».
وقال مسؤلون في الجيش ان 27% من الأميركيين بين 17 و24 سنة لا يسمح لهم وزنهم الزائد بالخدمة في الجيش وفي السنوات الـ 50 الماضية ازداد عدد النساء اللواتي اعتبرت غير صالحات للخدمة 3 مرات في حين تضاعف عدد الرجال غير المؤهلين مرتين.