Note: English translation is not 100% accurate
تجنيد تلاميذ للتجسس على المعلمين في مدارس بريطانية
10 ابريل 2012
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
تقوم مدارس بريطانية بتجنيد تلاميذ للتجسس على معلميهم في الفصول الدراسية في خطوة اعتبرتها نقابة المعلمين شكلا من أشكال انتهاك الأطفال.
وقالت صحيفة ديلي ميل إن بعض المدارس تستخدم التلاميذ كأدوات ادارية للقيام بعمليات تجسس سرية وحتى علنية على المعلمين.
واضافت أن التلاميذ الذين تجندهم هذه المدارس يخضعون للتدريب على الأساليب المستخدمة من قبل المفتشين لتقدير ما إذا كان المعلمون يمارسون عملهم التدريسي بصورة جيدة.
واشارت الصحيفة إلى أن مدارس بريطانية أخرى تستخدم استبيانات تطلب من التلاميذ تأكيد ما إذا كانوا يحظون على معاملة عادلة ومتساوية من قبل المعلمين وتقييم عملهم.
وأدان كريس كيتس الأمين العام لنقابة المعلمين البريطانيين الخطوة واعتبرها شكلا من أشكال انتهاك الأطفال.
ونسبت الصحيفة إلى كيتس قوله إن هذه الممارسة «ستؤدي إلى تآكل احترام الذات لدى المعلمين وتسلبهم ثقتهم المهنية كما أن استخدام التلاميذ كأدوات ادارية للتجسس على معلميهم ستجعلهم يسيئون استخدامها وتحول المدارس إلى أنظمة شمولية يتم فيها تجنيد التلاميذ ضد معلميهم».