Note: English translation is not 100% accurate
إدانة صهر جنيفير هادسن بتهمة قتل أفراد من عائلتها
13 مايو 2012
المصدر : شيكاغو ـ أ.ف.پ
ادين صهر جنيفير هادسن امس الاول في شيكاغو بتهمة قتل والدة المغنية والممثلة وشقيقها وابن شقيقتها في اكتوبر 2008.
ولدى خروجها من المحكمة رفضت جنيفير هادسن التتي بدا عليها التأثر عند صدور قرار المحكمة، التعليق امام الصحافيين الا ان المدعية العامة انيتا الفاريز قالت ان عائلة الفنانة مرتاحة وممتنة.
وأوضحت «كانت جريمة شنيعة ارتكبت بدم بارد كانت تصفية غير انسانية لثلاثة اشخاص من بينهم طفل في السابعة كان قد عاد للتو من المدرسة. نحن راضون جدا للقرار. هذا القرار لن يعيد لهم احباءهم الا اننا نأمل ان يساعدهم على طي الصفحة».
وقالت محامية الدفاع من جهتها انها ستستأنف القرار.
وقالت المحامية آيمي تومسون «وليام بالفور بريء ونأمل ان تدرس محكمة الاستئناف هذا الملف بحذر اكبر». ويواجه بالفور في هذه القضية السجن مدى الحياة على اقل تقدير.
وكان وليام بالفور دفع ببراءته من تهم قتل نجل زوجته البالغ سبع سنوات ودارنيل دونيرسون (57 عاما) والدة جينيفير هادسن وجايسن هادسن (29 عاما) شقيق النجمة. واحتاج المحققون الى ثلاثة ايام للعثور على جثة الطفل.
وكان بالفور وهو تاجر مخدرات صغير، يعيش منفصلا عن شقيقة الممثلة جوليا وهو متهم بارتكاب الجرائم انتقاما منها لانها طلبت الطلاق.
وقالت مساعدة المدعي العام جنيفير باغبي خلال المحاكمة التي استمرت اسبوعين ان «الغيرة كانت تسيطر» على المتهم وتتحكم به.
واضافت «فقد قال لها مرارا وتكرارا (لجوليا): اذا ترتكني سأقتلك. سأقتل عائلتك اولا وستكونين آخر من يموت».
وحضرت جنيفير هادسون التي حازت اوسكار افضل ممثلة في دور ثانوي قبل سنتين على الجريمة عن دورها في فيلم «دريمغيرلز» كل جلسات المحاكمة.
وقد اجهشت وشقيقتها بالبكاء عندما عرض الادعاء صور الجريمة ومن بينها صور الطفل.