Note: English translation is not 100% accurate
كتاب يكشف ملفات التجسس على مثقفي وفناني ايطاليا
16 أغسطس 2012
المصدر : وكالات
يعرف عن المخرج لوكينو فيسكونتي كونه مثليا، ويتمتع المؤلف والممثل المسرحي ادواردو دي فيليبو بانتهازية كبيرة وربما بالنكاية ايضا، اما الممثل الكبير فيتوريو جاسمان فهو شديد الذكاء لكنه حساس وقلق، هذه بعض الأسماء الايطالية الشهيرة التي نجدها في كتاب «قيد المراقبة الخاصة المثقفون ضحايا تجسس الجندرمة (1945 1980)» للمؤلفة ميريلا سيري، والذي عرض في إطار مهرجان الكتب في مدينه كابالبيو الايطالية.
يتألف الكتاب من حوالي 300 صفحة يروي من خلالها «خضوع الطليعة الثقافية الايطالية الأكثر نشاطا والأرفع شأنا والأكثر اشتراكا في اللقاءات والمهرجانات السينمائية والمسرحية والمحافل السياسية والثقافية، إلى رقابة متواصلة وصارمة لسنوات طويلة بعد الحرب العالمية الثانية».
ومارست هذه الرقابة، وفقا للكتاب، أجهزة الشرطة والشرطة العسكرية «الكارابينييري» وذلك بأمر من الحكومات التي كان يقودها الحزب الديمقراطي المسيحي الايطالي.
ونتج الكتاب عن توصل مؤلفته، الصحافية والاستاذة الجامعية، إلى عدد من الملفات التي تحتوي كما كبيرا من المعلومات ما بين شخصية وسياسية.