Note: English translation is not 100% accurate
مدربو الكلاب المتخصصون في إنقاذ ضحايا الانهيارات الثلجية خبرة فرنسية بامتياز
1 يناير 2013
المصدر : لي دو زالب (فرنسا) ـ أ.ف.پ
يعتبر مدربو الكلاب مهمين جدا في عمليات البحث خلال الانهيارات الثلجية وهم يتابعون تدريبا صارما جدا في دو زالب (وسط فرنسا الشرقي) يستضيف ايضا أجانب من ايطاليين واسبان وأرجنتينيين. يجوب غاناش، وهو كلب من فصيلة لابرادور في شهره الثامن عشر، ملصقا خطمه في الأرض، الثلج تحت ناظري صاحبه تييري هانار احد المتدربين الثلاثة والعشرين في دو زالب للحصول على الإجازة الوطنية لمدربي الكلاب، التي تمنح الى المدنيين من قبل الجمعية الوطنية لدراسة الثلج والانهيارات الثلجية (انينا).
وأصبحت فرنسا مرجعا في هذا المجال على ما تفيد جمعية انينا، مع 140 فريقا متخصصا في البحث عن ضحايا الانهيارات الثلجية منذ ظهور أول مدربي كلاب الى جانب مسعفي الشرطة في فال ديزير العام 1956. وتتألف هذه الفرق من أفراد ومن كلاب. غالبية المتدربين مسعفون متزلجون في محطات تزلج وهم غالبا اول من يهب للمساعدة في حال حدوث انهيار ثلجي عندما يجب تحديد مكان الضحايا المطمورين تحت كومات من الثلج في غضون دقائق قليلة.
جوليان لوبيز مالك محطة تزلج في الأرجنتين قرب مندوزا لم يتردد في قطع آلاف الكيلومترات مع كلبه لمتابعة التدرب ونقل ما سيتعلمه لاحقا الى آخرين في بلاده. ويؤكد هذا المقاول الذي ينوي تدريب آخرين في محطته «لا يتوافر لدينا اي تدريب لذا نأتي الى فرنسا لنتدرب لأنها مرجع في هذا المجال وفي التطوير العام لمحطات التزلج». وإلى جانب أجهزة كشف ضحايا الانهيارات الثلجية يبقى مدربو الكلاب أكثر الوسائل فعالية للعثور على الضحايا. ففي فرنسا يتدخل فريق مؤلف من كلب ومدرب في 65% من الحوادث على ما تفيد جمعية انينا.