Note: English translation is not 100% accurate
الأميركيون الأصليون في كندا يعرقلون القطارات
2 يناير 2013
المصدر : مونتريال ـ أ.ف.پ
استؤنفت حركة نقل السكك الحديد في تورونتو واوتاوا ومونتريال بعد ان قطعها أميركيون أصليون تنديدا بظروف معيشتهم فيما بقي خط في الشرق مقطوعا منذ أربعة أيام بحسب شركة فيا ريل.
وعلق حوالي 2500 راكب في 12 قطارا تربط هذه المدن الكبرى شرق كندا طوال اربع ساعات مساء الاحد في جنوب كينغستن (ولاية اونتاريو) بعد ان قطع أميركيون أصليون طريقها.
وقالت شركة السكك الحديد فيا ريل في بيان ان «الحصار انتهى في منطقة ماريسفيل».
وفي الشرق على ساحل خليج سان لوران، مازال خط القطار الذي يربط شبه جزيرة غاسبيه بسائر مناطق كندا «محتلا» منذ الجمعة في بلدة بوانت الا كروا الكيبيكية على ما صرحت المتحدثة باسم الشركة ميلان بيلانجيه لـ «فرانس برس».
وقال رئيس بلدية البلدة ان الأميركيين الأصليين في المحمية المجاورة «يريدون ان تشهد كندا تغييرا في المنحى الذي تتخذه عدة قضايا» تتعلق بالسكان الأصليين في البلاد ولاسيما نسبة البطالة المرتفعة جدا في صفوفهم.
وبدأت قبل شهر حركة احتجاج واسعة النطاق تنديدا بظروف معيشة 1.2 مليون شخص من الأميركيين الأصليين والخلاسيين في كندا.