Note: English translation is not 100% accurate
«ارغو» يتفوق على «لينكولن» في «غولدن غلوب» وبن افليك يطيح بستيفن سبيلبرغ
15 يناير 2013
المصدر : لوس انجيليس ـ أ.ف.پ




تفوق فيلم «ارغو» على فيلم «لينكولن» الذي كان الاوفر حظا للفوز في جوائز غولدن غلوب التي وزعت مساء الاحد، تاركا لفيلم ستيفن سبيلبرغ جائزة واحدة هي افضل ممثل لدانييل داي لوس فيما فاز فيلم «لي ميزيرابل» الغنائي الاستعراضي بثلاث جوائز.
وقد اطاح الاميركي بن افليك البالغ 40 عاما بستيفن سبيلبرغ احد اكثر شخصيات هوليوود نفوذا بفوزه المفاجئ بجائزة افضل مخرج وافضل فيلم درامي.
ويروي ارغو وهو من انتاج جورج كلوني قصة حقيقية حول سحب ديبلوماسيين اميركيين خارج ايران خلال الثورة الايرانية العام 1979. واشاد بن افليك بتوني منديز الشخصية المحورية في الفيلم الذي ادى دوره بنفسه.
وقال افليك «انه بطل اميركي. انه يمثل اجهزة الاستخبارات التي تضحي كل يوم من اجل الاميركيين. اريد ان اشكر قواتنا المنتشرة في الخارج من صميم قلبي».
لكن «لينكولن» المرشح للفوز بـ 12 جائزة اوسكار، والذي كان الاوفر حظا للفوز لم ينل الا جائزة افضل ممثل في دور درامي وكانت من نصيب دانييل داي لوس عن تأديته دور الرئيس الاميركي السادس عشر ابراهام لينكولن بشكل رائع.
وقال الممثل بسخرية «هل انتم متأكدون ان ثمة مكانا لرئيس سابق آخر على هذا المسرح؟» في اشارة الى صعود الرئيس الاميركي السابق بيل كلينتون في وقت سابق على المسرح مشيدا بالفيلم.
وقال كلينتون ان لينكولن «يذكرنا ان التقدم الذي يدوم يطبخ في قدر من المبادئ والتسويات ايضا» مشيدا بـ «العزم الحديد وحس التنازل والتسوية الذي نجح لينكولن تماما بجمعهما من اجل الحفاظ على البلاد ووضع حد للعبودية».
وفاز فيلم «دجانغو انتشايد» لكوينتن تارانتينو بجائزتين هما افضل ممثل في دور ثانوي للنمسوي كريستوف فالتز وافضل سيناريو لتارانتينو نفسه الذي فوجئ بالفوز.
وقال السينمائي الاميركي «لم اكن اتوقع ذلك انها مفاجأة رائعة وانا اعشق المفاجآت».
وكانت جائزة غولدن غلوب افضل ممثلة في دور درامي من نصيب جيسيكا تشاستاين وهو فوز كان متوقعا عن دورها اللافت كعميلة للسي اي ايه في فيلم «زيرو دارك ثيرتي» حول مطاردة اسامة بن لادن. واشادت الممثلة بشعرها الاصهب الطويل، مطولا بمخرجة الفيلم كاثرين بيغلو.
وعلى صعيد الافلام الكوميدية والاستعراضية الغنائية لم تقع مفاجآت كبيرة. فقد فاز فيلم «لي ميزيرابل» من اخراج توم هوبر بجائزة افضل فيلم وافضل ممثل للهيو جاكمان وافضل ممثلة في دور ثانوي لان هاثاواي.
أما جائزة افضل ممثلة في فيلم كوميدي فكان من نصيب جنيفير لورانس عن دورها في فيلم «هابينيس ثيرابي». وقد اعربت عن فخرها الكبير «للتغلب على ميريل ستريب». وبعد عام على فوز «ذي ارتست» المدوي، لم تفز فرنسا بأي جائزة هذه السنة.
فماريون كوتييار خسرت امام جيسيكا تشاستاين وفيلما «انتوشابل» و«دو رويي اي دوس» امام فيلم «امور» الذي فاز بجائزة افضل فيلم اجنبي.
وتسلم مخرج فيلم «آمور» النمسوي مايكل هانيكه جائزته من ارنولد شوارزينغر. وقال مازحا «ما كنت لأتصور اني سأتلقى جائزة هوليوودية من يد نمسوي آخر» في اشارة الى اصل الممثل وحاكم كاليفورنيا السابق النمسوي.
وبدأت الحفلة التي تقام حول عشاء في بيفرلي هيلز مع رشق من النكات اطلقتها مقدمتا الحفل الممثلتان الفكاهيتان تينا في وآيمي بولين اللتان تتمتعان بشعبية كبيرة في الولايات المتحدة. وتنظم جمعية الصحافة الاجنبية في هوليوود حفل جوائز غولدن غلوب.