Note: English translation is not 100% accurate
اصطياد 57 وحيد قرن بجنوب أفريقيا
2 فبراير 2013
المصدر : جوهانسبيرغ ـ د.ب.أ
قتل الصيادون بصورة غير مشروعة 57 من حيوانات وحيد القرن في جنوب أفريقيا خلال شهر يناير في الوقت الذي لاتزال فيه عمليات القتل غير المشروع لأنواع الحيوانات المهددة بالانقراض منتشرة والجهود المبذولة لمكافحة مثل هذه الحوادث تواجه مقاومة مسلحة شديدة من العصابات الإجرامية. وقد لقي العديد من الصيادين المسلحين غير الشرعيين حتفهم في معارك بالأسلحة مع حراس حديقة كروجر الوطنية المترامية الاطراف في شمال البلاد. وقد اعتقلت السلطات 18 شخصا في الشهر الجاري لتورطهم في عمليات الصيد غير القانوني. وكان رجال الشرطة وحراس الغابات قد قاموا بمصادرة العديد من الأسلحة ذات السعات العالية والذخيرة وكواتم الصوت عند قيامهم بعمليات الاعتقال.
يذكر أن حيوان وحيد القرن غالبا ما يتم قتله للاستفادة من قرونه التي يتم تهريبها بعد ذلك للدول الاسيوية مثل فيتنام، حيث يعتقد البعض ان لها قيمة طبية، على الرغم من أن قدرتها على الشفاء لم تثبت علميا.
وكان العام الماضي قد شهد مقتل نحو 660 من حيوانات وحيد القرن في جنوب افريقيا وفي عام 2011 توقف الرقم عند 440.