Note: English translation is not 100% accurate
لوپيز تبرر سبب غنائها لرئيس تركمانستان
3 يوليو 2013
المصدر : لوس أنجيليس ـ إيلاف

بعد أن ذكرت بعض التقارير الصحافية أن النجمة جنيفر لوپيز شاركت رسميا في إحياء حفل عيد ميلاد رئيس دولة تركمانستان، غوربانغولي برديمحمدوف، المتهم بارتكاب عدة انتهاكات مخالفة لمبادئ حقوق الانسان وفقا لعدد من المنظمات الأهلية، نفت جنيفر لوپيز عبر المتحدث الرسمي باسمها ما أشيع في الصحافة، مؤكدة أنها لم تشارك رسميا في الاحتفال بالرئيس التركمانستاني وأن غناءها له احتفالا بمولده كان بطلب من الشركة المنظمة لحفلها.
وقال المتحدث الرسمي باسم لوبيز لموقع «E News» إن زيارة لوبيز لتركمانستان كانت لإحياء حفل تابع لشركة «النفط الوطنية الصينية» ولم يكن حدثا ترعاه الحكومة أو أي جهة سياسية لكنه كان منتظرا أن يحضره رئيس الدولة، موضحا ان جنيفر لوپيز لو كانت تعرف موقف منظمات حقوق الإنسان من زيارتها لتركمانستان لكانت ألغت تلك الزيارة.
وعن غناء لوپيز احتفالا بعيد مولد رئيس تركمانستان، غوربانغولي برديمحمدوف، الثامن والخمسين، أضاف المتحدث باسم لوپيز، قائلا: «لوپيز غنت عيد ميلاد سعيد للرئيس بعدما طلب منها أحد المسؤولين في شركة النفط الصينية المنظمة للحفل الغناء له قبل النزول عن المسرح، وذلك تزامنا مع إقامة الشركة لاحتفال صغير للرئيس برديمحمدوف».