Note: English translation is not 100% accurate
مكسيكي تاه في المحيط وعاش عاماً على دم السلاحف
4 فبراير 2014
المصدر : المكسيك ـ وكالات

وصل الى مدينة ماجورو عاصمة جزر المارشال بالمحيط الهادئ المكسيكي خوسيه سالفادور البارينغو، الذي أبحر من بلاده قبل أكثر من سنة وتاه في المحيط، بعد رحلة شاقة فقد فيها رفيق سفره وتمكن من البقاء على قيد الحياة عن طريق صيد الأسماك والسلاحف البحرية. ووصل البارينغو الى عاصمة جزر المارشال على متن زورق تابع للشرطة بعد رحالة دامت 22 ساعة من الجزيرة النائية التي عثر فيها عليه الاسبوع الماضي، بعد ان أبحر من المكسيك في أواخر عام 2012.
وتجمع زهاء الألف شخص عند مرفأ ماجورو لإلقاء نظرة على المكسيكي الملتحي الذي ابتسم لهم قبل ان يصطحبه مسؤولون الى مستشفى المدينة العام لإجراء بعض الفحوص الطبية. وقال البارينغو للسفير الأميركي في جزر مارشال توماس آرمباستر، الذي تولى مهمة الترجمة، إنه ينحدر أصلا من السلفادور، ولكنه كان يقيم في المكسيك لمدة 15 عاما قبل ان يشرع في رحلته البحرية. وقال السفير «يقول إنه صياد روبيان وسمك قرش، وتبدو حالته افضل مما كان متوقعا». وكان قد عثر على البارينغو وهو شبه واع ولا يرتدي الا ملابس داخلية متسخة عندما القت الأمواج بزورقه على شاطئ احدى الجزر المرجانية التابعة لجزر مارشال الخميس الماضي. وقال لمنقذيه مستخدما لغة الاشارة - إذ انه لا يجيد الانجليزية التي يتحدث بها سكان جزر مارشال - إنه تمكن من البقاء على قيد الحياة بتناول السلاحف والطيور والاسماك. وكان يشرب دم السلاحف عندما كانت تنقطع الامطار. ولم تتضح بعد تفاصيل عن رحلته التي بلغ طولها 12.500 كيلومتر أو عن مصير رفيق سفره الذي قال إنه مات منذ عدة اشهر. وقال مسؤول الهجرة في جزر مارشال دامين جاكليك إن السلطات تجري اتصالات للتعرف على أقارب المكسيكي في السلفادور والولايات المتحدة بغية إعادته اليهم.