Note: English translation is not 100% accurate
معظم الناخبين البريطانيين يعتقدون أن سياسيي بلدهم يكذبون
15 ابريل 2014
المصدر : لندن ـ يو.بي.أي.
أظهر استطلاع جديد للرأي، امس، أن معظم الناخبين البريطانيين يعتقدون أن السياسيين على جميع المستويات في إنجلترا، يكذبون. ووجد الاستطلاع، الذي أجرته مؤسسة الدراسات والأبحاث (آي بي بي آر) ونشرته صحيفة (هافينغتون بوست)، ان ثقة الناخبين البريطانيين بالسياسيين في المجالس المحلية تفوق بمعدل الضعف تقريبا ثقتهم بالنواب في البرلمان.
وقال إن 36% من الناخبين فقط يثقون بالنظام البرلماني بالمقارنة مع 64% بالمجالس المحلية، جراء فضائح الفساد وإساءة استخدام النواب لمخصصاتهم البرلمانية.
ووجد الاستطلاع ان 15% فقط من الناخبين البريطانيين يعتقدون أن وزراء الحكومة يقولون الحقيقة في معظم الأوقات أو في جميع الأوقات، بالمقارنة مع 28% لأعضاء المجالس المحلية، و24% للنواب.
وأضاف ان معظم الناخبين أكثر اهتماما بأمور مناطقهم المحلية بدلا من بريطانيا ككل، ويعتقد 39% من الناس الذين يعيشون في إنجلترا أن السلطات المحلية ينبغي أن تتمتع بالمزيد من الصلاحيات.