Note: English translation is not 100% accurate
مدينة ألمانية ستوظف مدمني كحول ومخدرات لتنظيف الشوارع
2 أكتوبر 2014
المصدر : برلين ـ أ.ف.پ
تبدأ مدينة ايسين الألمانية (غرب) عملية أثارت جدلا، تهدف إلى توظيف مدمني مخدرات وكحول لتنظيف الشوارع مقدمة لهم في المقابل البيرة والتبغ مع اجر متواضع على ما ذكرت وسائل الإعلام.
وسميت العملية رسميا «بيك آب» لكنها لقبت من الآن «التنظيف في مقابل البيرة». وسيقوم عمال اجتماعيون بالإحاطة بهؤلاء خلال قيامهم بعملهم حول المحطة المركزية في هذه المدينة، حيث يتجمع مدمنو المخدرات والكحول والمشردون.
وسيبدأ ستة أشخاص بتنظيف الشوارع وجمع النفايات في مقابل 1.25 يورو في الساعة ووجبة طعام ساخنة وثلاث زجاجات من البيرة فضلا عن السجائر للمدخنين على ما ذكرت صحيفة «دي فيلت».
وأثار المشروع انتقادات كثيرة لاسيما من جانب جمعيات لمساعدة المشردين التي دانت «عملا بأجر منخفض». وتساءلت إن كان من المناسب تقديم الكحول إلى مدمنين من أموال عامة. وعلى العكس يؤكد القيمون على المشروع أن هذه العملية التي تطبق في امستردام (هولندا) تهدف إلى اعادة دمج مدمني المخدرات والكحول في المجتمع.
وقال منسق المشروع اوليفر بالغار لصحيفة «بيلد»، «المشاركون في المشروع هم أشخاص يحتاجون إلى احاطة يومية للعودة» الى الحياة الطبيعية. ويهدف المشروع أيضا إلى السماح لهؤلاء الأشخاص بالتواصل الوثيق مع الخدمات الاجتماعية أو الطبية التي يمكنها بعد ذلك مساعدتهم.
فغالبيتهم هم عاطلون عن العمل منذ فترة طويلة ومدمنون كبار وقد فشلت العلاجات التي قدمت لهم على ما أفاد المنظمون في بيان.