Note: English translation is not 100% accurate
نجم عن ألعاب نارية خرجت عن السيطرة
الهند: مئات القتلى والمصابين بحريق داخل معبد خلال الاحتفال برأس السنة الهندوسية
11 ابريل 2016
المصدر : نيودلهي ـ وكالات:



لقي 100 شخص على الأقل حتفهم في معبد هندوسي في جنوب غرب الهند نتيجة حريق، وقع مساء امس، تسببت في اندلاعه ألعاب نارية خرجت عن السيطرة لدى التجمع للاحتفال برأس السنة الهندوسية.وأصيب مئات الأشخاص بجروح بعضهم بحروق بالغة في هذه الكارثة التي وقعت في معبد «بوتينغال جيفي» في مدينة بارافور الساحلية في ولاية كيرالا خلال الاحتفالات بالعام الهندوسي الجديد.وأعلن رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي في تغريدة على تويتر إن «الحريق في المعبد في كولام محزن ويسبب صدمة لا يمكن وصفها».وأضاف أن «افكارنا مع عائلات القتلى وصلواتنا للجرحى».وتأتي هذه الحادثة قبيل انتخابات تشريعية مرتقبة في ولاية كيرالا، التي يسيطر عليها حزب المؤتمر المعارض على الصعيد الوطني.وأعلن رئيس الهيئة التنفيذية في الولاية أومين شاندي للصحافيين مقتل 102 شخص وإصابة 280 آخرين بجروح نقلوا إلى مستشفيات عدة.ومن جهته، أشار وزير الصحة الهندي جي بي نادا إلى أن فرقا طبية أرسلت من نيودلهي، فيما أرسل الجيش والبحرية مروحيات لإجلاء الحالات الأكثر خطورة.وأظهرت صور بثها التلفزيون الرسمي سلسلة انفجارات كبيرة وأعمدة من الدخان، وكذلك عددا من الجرحى لدى وصولهم إلى المستشفيات المحلية.وأوضح وزير داخلية كيرالا، راميش شينيتالا لقناة «أن دي تي في» أن «الوضع تحت السيطرة».واتهم شاندي المسؤولين عن المعبد بإطلاق الألعاب النارية رغم أنهم لم يحصلوا على تصريح بذلك من الدائرة المختصة بسبب مخاوف حيال الإجراءات الأمنية.وأوضح أن «سلطات مقاطعة كولام لم توافق على هذه الألعاب النارية».وأمرت حكومة ولاية كيرالا بفتح تحقيق في حول أسباب الحريق.ولفت نائب في البرلمان المحلي إلى سقوط احدى المفرقعات في المبنى، حيث يتم تخزين الألعاب النارية التي كان من المتوقع إطلاقها.وأضاف النائب عن مقاطعة كولام أن كي بريماشاندران لقناة «أن دي تي في» أن هذا «حدث بعد إطلاق 75% من الألعاب النارية. ولحسن الحظ، لأن الحصيلة كانت ستكون أكبر بكثير».