Note: English translation is not 100% accurate
الإمارات الأولى في معدلات إشغال الفنادق بالشرق الأوسط
1 يوليو 2013
المصدر : الأنباء
ارتفعت عوائد الغرف الفندقية في دبي وأبوظبي بــ 18.8 و13.4% لكل منهما على التوالي خلال مايو الفائت، مقارنة بالفترة ذاتها من العام الماضي.
وبحسب تقرير لمؤسسة «إس تي آر غلوبال»، المتخصصة في الأبحاث الفندقية، حلت السوق الفندقية في الإمارات ككل في المركز الأول في منطقتي الشرق الأوسط وافريقيا من حيث معدلات الإشغال، التي بلغت نحو 75%.
وقال مديرون وعاملون في القطاع الفندقي إن عوائد الغرف الفندقية شهدت نموا ملحوظا في ظل استمرار تدفق السياح إلى الدولة، بدعم من قطاعي سياحة الأعمال والتسوق، لافتين إلى أن مستوى عوائد السوق الفندقية في الإمارات سيصل قريبا إلى المستويات التي كانت تسجل قبل العام 2008.
وارتفع متوسط سعر الغرفة في الفنادق العاملة في دبي خلال مايو الماضي بنسبة بلغت نحو 10.5%، ليصل إلى نحو 793 درهما، في حين سجل العائد على الغرفة نموا من خانتين بلغ 18.8% ليصل إلى 635 درهما.
وسجلت الفنادق العاملة في إمارة أبوظبي نموا بنسبة 12.4% في معدلات الإشغال، التي بلغت في المتوسط 64.7% خلال مايو المنصرم، وارتفع متوسط العائد على فنادقها بنسبة 13.4% ليصل إلى 323 درهما.
وعلى مستوى المنشآت العاملة في الدولة ككل، بلغ متوسط الإشغال الفندقي في الفنادق 75.1% خلال مايو، بنمو بنسبة 7.4% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، لتحل الدولة بذلك في صدارة منطقتي الشرق الأوسط وافريقيا في معدلات الإشغال.
وفي المقابل، ارتفع متوسط سعر الغرفة أيضا بنسبة 9%، ليصل إلى 693 درهما، ونما العائد على الغرف الفندقية في الدولة بمستوى قياسي بلغ 17% ليصل إلى 520.7 درهما.
وجاءت الفنادق العاملة في السعودية في المركز الثاني من حيث معدلات الإشغال التي تراجعت بنسبة 4%، لتستقر عند مستوى 64.8%، فيما بلغ متوسط الإشغال في فنادق جنوب افريقيا نحو 58% مسجلا نموا طفيفا، في حين بلغ متوسط الإشغال الفندقي في فنادق مصر 53.5% مسجلا نموا بنسبة 5% خلال مايو مقارنة بالفترة ذاتها من العام الماضي.