Note: English translation is not 100% accurate
العزيزة إيران انظري خلفك.. الخروف الأبيض يريد الذهاب لأهله
24 يونيو 2013
المصدر : الأنباء
بقلم : غنيم الزعبي
بقلم م.غنيم الزعبي
شر البلية ما يضحك، «انتظروهم من الشرق فأتوهم من الغرب»، هذا المثل ينطبق على حالة الجارة العزيزة إيران مع جارتها أذربيجان، فما قامت به الجمهورية السوفييتية السابقة أذربيجان بتغيير اسم الدولة إلى أذربيجان الشمالية هو عمل من أعمال الحرب تجاه جمهورية إيران الإسلامية في العرف الدولي، فهي بهذا العمل توجه رسالة مباشرة لإيران بأنها دولة محتلة لدولة أخرى اسمها أذربيجان الجنوبية وأنها ستدعم حق الشعب الأذربيجاني (الجنوبي) للتحرر والانفصال عن إيران لتكوين جمهورية أذربيجان الموحدة.
الموضوع له خلفية تاريخية معقدة، ملخصه أن روسيا القيصرية اقتسمت مع إيران في عهد الحكم الصفوي أذربيجان التي كان يعرف جزؤها الجنوبي بالقاراقوتلو، أي الشاة السوداء باللغة الأذربيجانية وظل الجزء الشمالي تحت الاحتلال الروسي وللمزيد من المعلومات عن هذا الموضوع فقط أكتب أذربيجان الجنوبية في محرك البحث «غوغل» وسيقوم العم «غوغل» بتفصيل الموضوع بالكامل.
وقد قامت دولة أذربيجان بتقديم طلب للأمم المتحدة بتغيير اسمها إلى أذربيجان الشمالية مما ترتب عليه اعترافها بالقسم الجنوبي لها وستتقدم أيضا بطلب لاحق للأمم المتحدة بضم القسم الجنوبي لها وستطالب كذلك بطلب تنظيم استفتاء حول رغبة سكان ذلك الإقليم بالبقاء في إيران أو الالتحاق بالقسم الشمالي لدولة أذربيجان تطبيقا لحق الشعوب في تقرير مصيرها وكدليل آخر على جدية أذربيجان في هذه القضية قامت بتأسيس وزارة خاصة لأذربيجان الجنوبية تقوم بمتابعة شؤون المواطنين الأذربيجان في الإقليم الجنوبي. www.leeesh.com