Note: English translation is not 100% accurate
الشاعرة الإماراتية زينب عامر تصدر ديوانها الأول
14 ابريل 2012
المصدر : الأنباء
صدر مؤخرا الديوان الأول للشاعرة الإماراتية زينب عامر تحت عنوان «ارتباك الشمس» عن دار العالم العربي للنشر والتوزيع في دبي، حيث شارك الديوان فور صدوره في معرض مسقط الدولي للكتاب 2012، ومعرض الرياض الدولي للكتاب 2012، وهاهو يشارك في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 في الفترة بين 28 مارس - 2 ابريل 2012. يحتوي الديوان على خمس عشرة قصيدة قسمتها الشاعرة بين فترتين زمنيتين ما قبل 2008، وما بعدها، وتقع القصائد في 120 صفحة، فضلت الشاعرة أن يكون حجمها من القطع الصغير «كتاب الجيب»، تختصر فيها تمرد أنثى أغوتها الحرية الفكرية والتحضر بدلا من التمدن وبعيدا عن الابتذال والإسفاف، كما جسدت من خلال قصائدها الأسئلة الوجودية المباغتة التي تقتحم الخطوط الحمراء للمجتمع القبلي المتقوقع حول ذاتية التشريع والعرف المتقزم أمام نظرتها الشمولية للإنسانية، وحالة اللاانتماء إلى العراء الموحش الشاسع كما أسمته الشاعرة. وقد خصصت زينب عامر في آخر الديوان مساحة نثرية صغيرة باحت من خلالها ببعض شرارات متقلبة المزاج بين الحب والفراق والانتقام والأسئلة التي لا تملك إجابة عن نفسها، وهي بمثابة رسائل خفيفة للقارئ، تستجوب دواخله من خلالها وتثير فيها ارتباك ما بعد السؤال، أو ما بعد الإجابة.. «نحن أغبى من أن ندرك أننا أذكياء» هكذا يصدمك غلاف الكتاب الخلفي المقتطف من إحدى نثرياتها في آخر الديوان.. لتقف أمام مرآة ذاتك وتتساءل: هل نحن أغبياء؟ أم أذكياء؟ أم هي مدارات الغفلة عن ذكائنا أوقعتنا في دائرة الغباء؟ أم غباؤنا المتعملق الذي يوهمنا أننا أذكياء؟ كما تثير حواس تفكيرك وانتماءاتك الإنسانية في قصائدها.