Note: English translation is not 100% accurate
«سعودي أوتو» تمنح «نيسان باترول» سيارة العام
14 يناير 2011
المصدر : الأنباء

تواصل سيارة نيسان باترول 2010 نجاحاتها بإضافة الجائزة الاقليمية الرابعة في الشرق الأوسط إلى قائمة الجوائز التي حازتها منذ تدشينها في فبراير 2010، فقد حصلت نيسان باترول على جائزة «سيارة العام في فئة الدفع الرباعي» من مجلة «سعودي أوتو» الرائدة على مستوى المنطقة.
وقال المدير الإداري لشركة نيسان الشرق الأوسط ـ المنطقة الحرة أتسو كوساكا: «إننا في غاية السعادة بقرار المحررين في مجلة «سعودي أوتو» ذات التأثير القوي واختيارهم «نيسان باترول» كأفضل سيارة في فئة المركبات الرياضية متعددة الاستخدامات، وتعتبر المملكة العربية السعودية السوق الضخم في أسواق الشرق الأوسط، وإذا نجحت مركبة في السعودية، فسينتقل النجاح إلى كافة أنحاء المنطقة».
وتعتبر مجلة «سعودي أوتو» مجلة السيارات الرائدة في منطقة الخليج ويستمتع بقراءتها عشاق السيارات والمستهلكون، وتمثل عاملا مؤثرا في قرارات الشراء حيث يطلع عليها العملاء قبل اتخاذ قرارهم بشراء سيارة.
كما أجرى موقع أوتو ميدل ايست، وهو موقع رائد يغطي أخبار السيارات باللغتين العربية والانجليزية في منطقة الخليج والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، تجربة قيادة مقارنة لأداء ومواصفات نيسان باترول مقابل واحدة من السيارات المنافسة لها. وكان قرار الموقع انتصارا كاملا لنيسان باترول 2010، وقال الموقع: «حصلت نيسان على انتصار كلي في هذه التجربة، فالسيارة أحدث وأجمل من الداخل وأكثر قوة وأكثر راحة على الطريق».
وكانت سيارة نيسان باترول موديل 2010، وهي السيارة الرائدة ضمن مجموعة سيارات الدفع الرباعي من نيسان، حصلت مؤخرا على جائزة «سيارة العام في فئة الدفع الرباعي» من مجلة «ايفو الشرق الأوسط».
كما حصلت السيارة على جائزة «أفضل سيارة رياضية متعددة الاستخدامات وأنيقة لعام 2010» من مجلة «أوتوموبيل» وتلفزيون المستقبل. ومنذ تدشينها العالمي الخاص في الخليج قبل عشرة أشهر، وهو التدشين العالمي الأول من نوعه في منطقة الخليج تنظمه شركة يابانية مصنعة للسيارات، حافظ الجيل الجديد من نيسان باترول وبشكل متواصل وبكل اقتدار على لقبه «بطل الدروب»، ونالت سيارة نيسان باترول موديل 2010 جائزة «أفضل مركبة رياضية متعددة الاستخدامات لعام 2010» من مجلة اقليمية متخصصة في عالم السيارات وهي مجلة كار اكسبريس.
وكان الحفل العالمي الكبير لتدشين الجيل الجديد من نيسان باترول أقيم في فندق قصر الامارات الشهير في العاصمة الإماراتية، أبوظبي، في شهر فبراير 2010، وكشف الرئيس التنفيذي لشركة نيسان موتور المحدودة، كارلوس غصن النقاب عن المركبة أمام حشد من كبار الشخصيات ورجال الأعمال من كافة أنحاء الشرق الأوسط.