Note: English translation is not 100% accurate
«غلف أوتوز» تختار هيونداي ازيرا سيارة العام
7 ديسمبر 2011
المصدر : الأنباء

أعلنت «غلف اوتوز»، المجلة الرائدة في مجال السيارات في المنطقة، عن اختيار سيارة «أزيرا» كسيارة «غلف اوتوز» لعام 2011، وتم نشر التقرير الكامل الخاص بالسيارة الفائزة لهذا العام في اصدار مجلة «غلف اوتوز» في شهر نوفمبر. وقال رئيس تحرير مجلة غلف اوتوز نبيل بعدراني عن اختيار سيارة هذا العام، نأخذ كثيرا من الامور في الاعتبار، والاكثر اهمية هو مدى التغيرات في السيارة عن طرازها السابق ومدى هذا التغيير من حيث التحديث والتفرد والالهام، وكيف تم تقديره وتلقاه العملاء». وأضاف: وجدنا ان سيارة ازيرا قامت بتغيير ثوري أكثر من طرازها السابق، لتطلق اسم ازيرا نحو التميز على جميع المستويات، من ناحية التصميم، ازيرا تعتبر مصدر الهام، حيث تصميمها حديث بالكامل ورياضي وفريد من نوعه ويجسد لغة التصميم المستقبلي لهيونداي الذي شاهدناه لاول مرة في سيارتنا الاولى للعام سوناتا. وتستمر المقصورة الداخلية في تجسيد روح «التغيير الشامل» مع موضوع حديث تماما يجمع بين الملاءمة والتجهيز الممتاز، والمواد عالية الجودة والفخامة القصوى، والراحة وجميع مميزات الرفاهية الحديثة، في الجزء الديناميكي، تشرق ازيرا مرة اخرى، مع محرك 3.0 لتر V6 القوي والسريع خلال جميع المراحل، كما يتميز جهاز النقل الاتوماتيكي ذو الست سرعات بالسلاسة الفائقة والسرعة مع ميزة اضافية تتمثل في ناقل السرعة اليدوي.
وقال رئيس شركة مكتب هيونداي الشرق الاوسط الاقليمي بي تي شين: «بالتأكيد واجه محررو مجلة غلف اوتوز تحديا كبيرا لاختيار فائز واحد في واحد من اصعب مجالات السيارات هذا العام، حتى مع الصعوبات الاقتصادية العالمية، لاحظ المحررون ان صناعة السيارات قد انتجت عددا كبيرا من السيارات».
وأقيم حفل جائزة غلف اوتوز في دبي وحضره عدد من كبار الشخصيات ورجال الاعمال وتلقى جائزة «سيارة هذا العام» بي تي شين ومدير العمليات في مجموعة جمعة الماجد خالد عيسى.
هذا وقد اعرب خالد عيسى عن امتنانه، وقال: «نحن سعداء لتلقي هذا التقدير لسيارة ازيرا الجديدة في كل شيء، لقد اعرب خبراء الصناعة عن تقديرهم للتحول الكبير في شركة هيونداي كعلامة تجارية مميزة حديثة، ان ازيرا تقدم اداء استثنائيا، وكفاءة في استهلاك الوقود، وسلامة ومزايا تكنولوجية وخيارات وتصميم جذاب، بناء على مثل هذه الجوائز وردود الفعل من قبل العملاء، فان الجيل الخامس من ازيرا جدير بمنافسة الماركات الرئيسية الاخرى». ومع ازيرا، فازت شركة هيونداي بجائزة «سيارة العام» للمرة الثانية في عام 2011، حيث منحت ازيرا في وقت سابق من هذا العام جائزة «سيارة العام» من قبل المجلة السعودية الرائدة «أوتو سبورتس».