Note: English translation is not 100% accurate
إجمالي المبيعات بلغ 8.871 ملايين مركبة
22 تريليون ين ياباني صافي عائدات «تويوتا» للسنة المالية 2012
أعلنت شركة تويوتا عن نتائجها المالية للسنة المالية المنتهية في 31 مارس 2013، حيث بلغ صافي العائدات 22 تريليون ين، بزيادة 18.7% وبلغ الدخل التشغيلي 1.32 تريليون ين، بزيادة بلغت 965.2 مليار ين وبلغ إجمالي المبيعات 8.871 ملايين مركبة، بزيادة 1.519 مليون مركبة وبلغ الدخل قبل احتساب الضرائب1 1.40 تريليون ين، وارتفع صافي الدخل 2 من 283.5 مليار ين إلى 962.1 مليار ين.
وتعليقا على النتائج المالية، قال رئيس شركة تويوتا أكيو تويودا: «حققنا ارتفاعا في مبيعات مركباتنا وبخاصة في أميركا الشمالية وآسيا خلال السنة المالية المنتهية في مارس، وإلى جانب نتائج الأنشطة التي هدفنا من خلالها الى تحسين نسبة الأرباح، تمكنا من تحقيق دخل تشغيلي بلغ 1.32 تريليون ين.
وأضاف تويودا: «لقد واجهتنا العديد من التحديات منذ العام 2009، ولكننا اكتسبنا خبرات واسعة جعلتنا نؤكد أن على تويوتا المحافظة على نمو مستدام. إننا نؤمن بأن الدافع للنمو المستدام هو حتما تقديم مركبات أفضل، ونحن نطلق مركبات تم تطويرها استنادا إلى هذا المفهوم، كما أننا نحقق تقدما في تحسين تقنياتنا الإنتاجية وعمليات تطوير المركبات ضمن مبادرة «الهندسة العالمية الجديدة لتويوتا»، وأنا على ثقة من أن الدورة الإيجابية المحددة لأعمالنا ضمن رؤية تويوتا الشاملة تتشكل على نحو تدريجي وبشكل ثابت». وتشمل أهم العوامل التي أدت الى ارتفاع الدخل التشغيلي، التأثيرات الإيجابية الناتجة عن الأنشطة التسويقية والتي حققت 650 مليار ين، والمساعي لخفض التكلفة والتي أسهمت في توفير 450 مليار ين، والتقلبات في أسعار العملات والتي بلغت قيمتها 150 مليار ين، الأمر الذي ساهم في تعويض التأثيرات السلبية الناجمة عن النفقات ذات الصلة والتي بلغت 300 مليار ين.
وفيما يتعلق بالتوقعات للعام المالي 2014، فإن تويوتا تتوقع تحقيق مبيعات إجمالية تبلغ 9.1 ملايين مركبة، وعائدات إجمالية صافية تبلغ 23.5 تريليون ين، ودخل تشغيلي يبلغ 1.8 تريليون ين وصافي دخل يبلغ 1.37 تريليون ين.