Note: English translation is not 100% accurate
الرجل الآلي «كيروبو» ينجح في أول حوار في التاريخ مع رائد فضاء في الفضاء الخارجي
29 ديسمبر 2013
المصدر : الأنباء


«تويوتا» تخطط لاستخدام المعطيات المكتسبة من هذه التجربة لتطوير تكنولوجيا المحادثات التفاعليةالتي تطبقهافي مركباتها وأنظمتها الآلية المساعدةسطّر رجل الفضاء الآلي «كيروبو» ورائد الفضاء كويشي واكاتا التاريخ عندما قاما بإجراء أول حوار على متن المحطة الفضائية الدولية (ISS) بتاريخ 6 ديسمبر 2013، وكان الرجل الآلي «كيروبو» قد وصل إلى المحطة الفضائية في أوائل شهر أغسطس الماضي.
وتعد هذه المحادثة الأولى من نوعها التي تدور بين إنسان ورجل آلي في الفضاء الخارجي، وتمثل آخر تطور يشهده مشروع «كيبو»، المشروع المشترك بين كل من شركة دينتسو ومركز الأبحاث التقنية والعلوم المتقدمة «RCAST» في جامعة طوكيو، وروبو كراج وشركة تويوتا. كما قدمت وكالة استكشاف الفضاء اليابانية «JAXA» مساعدات واسعة النطاق لهذا المشروع، وتمثل هذه التجربة محادثة مستقلة تتضمن استخدام تكنولوجيا التعرف على الصوت والتواصل مع الناس على الأرض.
مقتطفات من تجربة المحادثة:
٭ واكاتا: كيف وصلت إلى هنا في الفضاء الخارجي يا كيروبو؟
٭ كيروبو: لقد وصلت على متن مركبة الفضاء «Kounotori» التي انطلقت من مركز تانيغاشيمي الفضائي.
٭ واكاتا: صحيح، إذن فقد وصلت إلى هنا على متن«Kounotori»؟
٭ كيروبو: ليس الطائر بالطبع إنه اسم مركبة فضاء.
٭ واكاتا: إنه أمر مذهل أنك أتيت إلى هنا بمفردك.
٭ كيروبو: بالتأكيد، فأنا رجل آلي.
وكانت تويوتا في هذه التجربة مسؤولة عن تطوير وظائف مهمة كالتعرف على الصوت وإيماءات الوجه، وتخطط لاستخدام المعطيات المكتسبة من التجارب المدارية لتطوير تكنولوجيا المحادثات التفاعلية التي تستخدمها في مركباتها وأنظمتها الآلية المساعدة.
وكان على «كيروبو» أن يمر بعدد من التجارب قبل أن يسمح له بالطيران ومنها إجراء اختبار سلوك الطيران في ظروف انعدام الجاذبية، واختبار الاهتزاز للتأكد من صلابته لتحمل الضغط الكبير الذي سيتعرض له جراء القوة الناتجة عن إطلاق الصاروخ، ومن المزمع إجراء المزيد من المحادثات التي ستستخدم سجلاتها وغيرها من البيانات من قبل المشاركين في المشروع، وتتمثل الأهداف الرئيسية للمشروع في تسهيل التعايش بين البشر والرجال الآلية، واستكشاف إمكانية استخدام الرجال الآلية للاتصال في الفضاء الخارجي.
مواصفات «كيروبو» الأساسية
الأبعاد: الطول: 34 سم، العرض: 18 سم، العمق: 15 سم (تقريبا).
الوزن: 1 كلغ (تقريبا)
اللغة: اليابانية
الميزات الرئيسية: التعرف على الصوت وإجراء المحادثة بشكل طبيعي وتركيب المعطيات الصوتية ووظائف الاتصالات وإيماءات الوجه وكاميرا بخاصية التعرف على الوجه وكاميرا للتسجيل.
التطويرات الرئيسية للمشروع حتى الآن
٭ 29 نوفمبر 2012: الإعلان عن المشروع، بدأ الجمهور في تقديم مقترحات لاسم الرجل الآلي
٭ 26 يونيو 2013: تم الانـــتهاء من تصميم «كيـــروبو» و«ميــــراتا» الذي يعد بمنزلة الطاقم الأرضي وتقديمهما للجمهور
٭ 4 أغسطس 2013: غادر «كيروبو» اليابان متوجها إلى محطة الفضاء الدولية (ISS) على متن مركبة النقل «Kounotori 4»
٭ 10 أغسطس 2013: «كيروبو» يصل إلى محطة الفضاء الدولية (ISS)
٭ 21 أغسطس 2013: «كيروبو» تحدث في الفضاء الخارجي لأول مرة
٭ «بتاريخ 21 أغسطس 2013: خطا رجل آلي خطوة صغيرة نحو مستقبل أكثر إشراقا للجميع»
خطط المشروع المستقبلية
٭ ديسمبر 2014: من المقرر أن يعود «كيروبو» إلى الأرض
والموقع الإلكتروني لمشروع «كيبو»: http://kibo-robo.jp/en/