احتفل مكتب الاستشارات والتدريب بكلية العلوم بجامعة الكويت بتكريم كوكبة متميزة من طلبة قسم الحاسوب من كلية العلوم وكلية الهندسة والبترول والبالغ عددهم 20 طالبا وطالبة، بمناسبة الانتهاء من مشروع ترجمة محتوى برنامج مايكروسوفت لتطوير البرمجيات نسخة 2010، والذي أقيم خلال الفترة من شهر فبراير إلى يونيو 2010، وحضر هذا التكريم كل من مدير مكتب الاستشارات والتدريب د.حيدر بهبهاني، والمشرف العام على المشروع د.ثلايا الفوزان ـ قسم الحاسوب ـ كلية العلوم، ومدير مكتب مايكروسوفت ــ فرع الكويت م.إيهاب مصطفى، وأشرف على المشروع جلال حسن وعمرو خطاب.
ورحب مدير مكتب الاستشارات والتدريب د.حيدر بهبهاني بالطلبة المشاركين في المشروع، والعاملين بشركة مايكروسوفت، مقدما خالص شكره وتقديره لجميع العاملين بشركة مايكروسوفت لتعاونهم الرائع والمثمر خلال فترة انجاز المشروع.
وذكر د.بهبهاني أنه تم التنسيق مع شركة مايكروسوفت ـ فرع الكويت بهدف انجاز هذا المشروع، مؤكدا على ضرورة دعم الهيئات الاقتصادية والتجارية للأنشطة الأكاديمية.
ومن جانبه أعرب م.إيهاب مصطفى من شركة مايكروسوفت عن سعادته الغامرة بتكريم هؤلاء الطلبة لما حققوه من نجاح باهر، على الرغم من المنافسة ما بين جامعة الكويت وجامعة مجلس التعاون الخليجي g.c.c، مشيرا إلى أن انجاز المشروع يعد استثمارا صحيحا بقطاعات الدولة المختلفة.
فيما بين المشرف العام على المشروع د.ثلايا الفوزان أن شركة مايكروسوفت قامت باختيار جامعة الكويت لثقتها بمستوى الجامعة وطلبتها، مشيرا الى ان الطلبة المشاركين في المشروع قاموا بترجمة ما يزيد على المليون ونصف المليون كلمة من دليل المستخدم لمنتج مهم من منتجات مايكروسوفت.