Note: English translation is not 100% accurate
حكم قضائي على موظف استخبارات أميركي سابق سرّب معلومات للصحافة
17 يوليو 2011
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
حكم على موظف سابق في الاستخبارات الاميركية، متهم بتسريب معلومات سرية لصحافي، الجمعة بالاختبار سنة، حسب وثائق قضائية اطلعت عليها فرانس برس.
وكان توماس درايك موظفا في «ناشيونل سيكوريتي آجنسي» (وكالة الامن الوطني) المكلفة التنصت الهاتفي والالكتروني، واتهمه بأنه سرب لصحافي من «بلتيمور صن» في 2005 و2006 تفاصيل قرار الوكالة تكليف طرف من خارجها بأحد برامجها قالت انه سيكلفها اكثر اذا ظل داخل الوكالة.
وابرم توماس درايك (54 سنة) الشهر الماضي اتفاقا مع النيابة على انه لا يعترف بذنبه الا في مخالفة واحدة بينما يخضع للملاحقة في عشر تهم بجرائم تجسس.
وقررت ادارة اوباما ملاحقة الموظف بناء على قانون التجسس في قرار اعتبر متشددا جدا نظرا لان توماس درايك سلم وثائق لصحافي فقط.
وأخذ عليه انه «احتفظ عمدا بوثائق تخص الامن الوطني» وهي تهمة قد تؤدي اذا ثبتت الى سجنه 35 سنة.
واقر درايك انه استعمل جهاز كمبيوتر للادارة لنقل معلومات سرية لشخص لم يكن مرخصا له تلقيها، وهي مخالفة كلفته سنة من الاختبار.
وعدلت ادارة اوباما ـ التي تملك الرقم القياسي للملاحقات القضائية ضد الذين يقدمون معلومات للصحافيين ـ بالنهاية عن اتهامه بالتجسس سنة 2010.