Note: English translation is not 100% accurate
تستأنف نشاطها الخيري بعيداً عن الأضواء
جهاز إنذار بـ 1.6 مليون دولار لإبعاد المتطفلين عن منزل كيت ميدلتون
19 سبتمبر 2011
المصدر : لندن ـ العربية

تقوم كيت ميدلتون دوقة كامبريدج بزيارات بعيدة عن الانظار وعدسات المصورين الى جمعيات خيرية عديدة، كي تختار واحدة منها بهدف دعمها، على ما اعلن الاحد قصر سانت جيمس.
كيت بدأت خلال الايام الاخيرة بزيارة جمعيات لتطلع على قضاياها المختلفة، قبل ان تختار الجمعية التي ستتولى دعمها العام المقبل.
وقال الناطق باسم قصر سانت جيمس «ستمضي الدوقة الاشهر المقبلة في التعرف على عدد من المنظمات الخيرية بغية اتخاذ قرارات تساعدها في تأدية دورها المستقبلي على افضل وجه. وهي تنوي الاجتماع بأشخاص كثر، والقيام بزيارات خاصة».
وقد توارت كيت وزوجها وليام دوق كامبريدج عن الاضواء بعد زواجهما وجولتهما في كندا وكاليفورنيا.
وجهاز إنذار بـ 1.6 مليون دولار لإبعاد المتطفلين عن منزلها
لندن ـ يو.بي.آي:
في سياق قريب زودت الشقة التي يقيم بها دوق ودوقة كمبريدج الأمير وليام وكيت في قصر كنزينغتون وسط لندن بنظام انذار متطور قيمته مليون جنيه استرليني أي ما يعادل نحو 1.6 مليون دولار.
وقالت صحيفة «ديلي ستار صندي» إن نظام الإنذار والمراقبة والاتصالات يهدف إلى ابعاد المتسللين ومنع التطفل على الحياة الخاصة للأمير وليام وكيت بعد انتقالهما من الشقة التي كانا يتقاسمانها مع الأمير هاري بقصر كلارنس إلى شقة جديدة في قصر كنزينغتون.
واضافت أن مسؤولا في قصر سانت جيمس المقر الرسمي لولي العهد البريطاني الأمير تشالز والد الأمير وليام أكد أن النظام الكهربائي في شقة دوق ودوقة كمبريدج بقصر كنزينغتون خضع لبعض التطويرات لكنه لم يعط أي تفاصيل.
ونسبت الصحيفة إلى مصدر مطلع قوله «تتوافر في قصر كنزينغتون حماية على مدار الساعة وحراسة مسلحة وكاميرات مراقبة لكن شقة دوق ودوقة كمبريدج زودت بنظام اتصالات متطور لإبعاد جميع الدخلاء».
ويقضي الأمير وليام وزوجته كيت وكلاهما في التاسعة والعشرين من العمر معظم اوقاتهما في شقة مستأجرة بمدينة انغلسي شمال ويلز حيث يعمل الأول كطيار مروحيات لعمليات البحث والإنقاذ في سلاح الجو الملكي البريطاني.