Note: English translation is not 100% accurate
للمرة الأولى في 50 عاماً.. الكوبيون يستطيعون شراء سيارات جديدة
30 سبتمبر 2011
المصدر : هافانا ـ د.ب.أ
أعلنت السلطات الكوبية أنه سيكون باستطاعة الكوبيين للمرة الأولى منذ أكثر من 50 عاما شراء سيارات جديدة في تلك الجزيرة الشيوعية، وتأتي تلك الخطوة ضمن برنامج إصلاحي برعاية الرئيس راؤول كاسترو تم بموجبه تخفيف القيود المفروضة على مؤسسات خاصة بهدف تعزيز الاقتصاد، ومن المتوقع صدور قرار يسمح بشراء وبيع السيارات منذ عدة أشهر ضمن تلك الإصلاحات. وسيتم السماح للكوبيين الذين يعملون لدى الحكومة «أو في مواقع تستفيد من الحكومة» ممن لديهم دولارات أو ما يعادل قيمتها بالعملة المحلية بشراء سيارة جديدة كل خمسة أعوام، فيما يتم السماح لغيرهم بشراء وبيع السيارات سوفييتية الصنع المستعملة، وسيتم السماح للأجانب على الجزيرة بشراء أو استيراد سيارات جديدة مرتين خلال فترة بقائهم، وكان الكوبيون في السابق يتم السماح لهم فقط بشراء وبيع السيارات التي صنعت قبل ثورة 1959.