Note: English translation is not 100% accurate
منحة النفط الكويتية تعطي دفعة لجهود إعادة إعمار المناطق المنكوبة من زلزال اليابان
الزنكي: اليابان لاتزال أكبر مستورد للنفط الكويتي بنسبة 20%
14 أكتوبر 2011
المصدر : طوكيو ـ كونا

قال الرئيس التنفيذي لمؤسسة البترول الكويتية فاروق الزنكي ان اليابان لاتزال اكبر مساهم في تسويق النفط الكويتي إذ تستورد نحو 20% منه على الرغم من انخفاض الطلب الياباني على النفط الخام على مدى السنوات الماضية.
وذكر الزنكي على هامش زيارته الحالية لطوكيو ان ما تستورده اليابان يشكل 20% من مجموع ايرادات الدولة النفطية مبينا ان المؤسسة تصدر لليابان النفط الخام والغاز المسال والنافثا.
واضاف ان اليابان تحافظ بثبات على مستوى استيرادها من النفط الخام الكويتي، واستعرض بداية تاريخ العلاقات النفطية الكويتية قائلا «ارسلنا أول شحنة الى شركة (اديمتسو كوسان) اليابانية للتكرير في عام 1958 قبل ان تقيم الكويت واليابان العلاقات الديبلوماسية بينهما في عام 1961 ومنذ ذلك الحين طورت مؤسسة البترول الكويتية علاقة سليمة وجيدة مع العملاء اليابانيين كما انشأت المؤسسة في طوكيو مكتبا لها في عام 1968 وهو أول مكتب تسويق اقليمي لها.
ويزور الزنكي طوكيو للمرة الاولى منذ توليه منصبه العام الماضي وأثناء وجوده حضر الاحتفال الخاص بوصول الدفعة الاولى من المساعدات النفطية الكويتية لدعم جهود اعادة الاعمار في اليابان عقب زلزال 11 مارس الماضي وموجات تسونامي التي ضربت شمال شرق اليابان.
وكانت الكويت قررت في ابريل الماضي المساهمة بخمسة ملايين برميل من النفط الخام (تعادل 500 مليون دولار) مقدمة من خلال مؤسسة البترول الكويتية بناء على توجيهات من صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد اي بما يفوق الاستهلاك الياباني اليومي من النفط الذي يبلغ نحو 4.4 ملايين برميل.
وعقد الزنكي خلال زيارته الحالية لطوكيو سلسلة من الاجتماعات لاستكشاف طرق التعاون وتعزيزه مع الشركات اليابانية وتأكيد ضمان التدفق السلس والمطرد للإمدادات النفطية لمؤسسة البترول الكويتية.
كما وقع الزنكي عقدا طويل الأجل مع شركة النفط اليابانية (فوجي) لتوريد النفط الخام التي وصفتها المؤسسة بأنها الصفقة الأولى من نوعها التي من المتوقع ان تدر مليارات الدولارات من العائدات لخزينة الدولة خلال السنوات المقبلة في وقت يقل طلب السوق الياباني على النفط ما يعزز اهمية هذه الصفقة ونجاح زيارة الزنكي لليابان.
وبحث الزنكي قبل اختتام زيارته استخدام ناقلات النفط الكويتية لتنفيذ العقد الضخم بهدف تأمين الشحنات النفطية وتوفير التشجيع للموظفين في مكتب مؤسسة البترول الكويتية في طوكيو برئاسة وليد العبدالجليل.
على صعيد متصل، جددت اليابان امتنانها لصاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد والشعب الكويتي للتبرع بمنحة خمسة ملايين برميل من النفط الخام لدعم جهود اعادة اعمار المناطق المنكوبة من زلزال 11 مارس الماضي الذي ضرب شمال شرق اليابان.
وقال وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة الياباني يوكيو ادانو في كلمة ألقاها بمناسبة الاحتفال بوصول اول شحنة من المساعدات الكويتية «بالنيابة عن الحكومة اليابانية والشعب أود أن أعرب عن الشكر الجزيل لسمو الأمير والحكومة والشعب الكويتي على شعورهم التضامني والكرم الذي سيبقى محفورا في أذهاننا».
واكد ادانو في كلمته ان هذا التبرع جاء في وقت يحتفل البلدان بالذكرى الـ 50 لإقامة العلاقات الديبلوماسية بينهما، ما يعزز الصداقة الثنائية الجيدة والتعاون الشامل بينهما.
من جهته، ثمن رئيس الوزراء الياباني السابق يوكيو هاتوياما «الهدية الكويتية الحميمة خلال هذا الوقت العصيب الذي تمر به اليابان» معتبرا سفير الكويت لدى اليابان عبدالرحمن العتيبي واحدا من «الاصدقاء الذين لا غنى عنهم في الكويت».
واضاف ان السفير العتيبي زار المنطقة المنكوبة في شمال شرق اليابان لتقديم الاغاثة كما نظمت السفارة الكويتية سوقا خيرية لجمع الأموال لصالح الضحايا.
وقال رئيس الصليب الاحمر الياباني تاداتيرو كونوئي اثناء الاحتفال انها المرة الاولى خلال تاريخ الصليب الاحمر الياباني الذي يبلغ عمره 134 عاما التي يتلقى فيها مساعدات على شكل نفط خام مؤكدا ان «المساعدة الكويتية ستحيي النور والأمل للشعب في المنطقة المنكوبة».
واضاف ان خطط الصليب الاحمر في الاستفادة من الاموال التي ستجنى من بيع النفط بعد تكريره ستصب في صالح المقاطعات الاكثر تضررا من الزلزال والتسونامي وهي مقاطعة «مياغي» ومقاطعة «ايواتا» ومقاطعة «فوكوشيما» مع التركيز على ثمانية مشاريع تتعلق باستعادة البنية التحتية ودعم العمالة والتعليم والزراعة.
من جانبه، قال السفير العتيبي ان صاحب السمو الأمير على ثقة بأن هذا الدعم سيساعد في القضاء على معاناة المنكوبين في المناطق المتضررة مؤكدا ان الكويت ستبقى مستمرة في دعمها لجهود اعادة الاعمار في اليابان.
واكد ان الكويت لا تنسى الدعم الذي قدمته اليابان لها منذ استقلالها عندما اعترفت بها كدولة ذات سيادة واستمرار الدعم في جميع قضاياها العادلة حتى وقتنا الحاضر.
وبين ان الدمار الناجم عن الزلزال والتسونامي وما تبعهما من مشكلات نووية يفوق الخيال «لكن الشعب الياباني اعطى أمثلة من الولاء والتضحية والانضباط اثارت اعجاب العالم بأسره».
وحضر الاحتفال اعضاء وفد مؤسسة البترول الكويتية المكون من العضو المنتدب للتسويق العالمي ناصر المضف ومدير الشؤون المالية والادارية والمالية علي الهاجري ونائب مدير التسويق الدولي فهد النشمي وممثلون من مكتب مؤسسة البترول الكويتية في طوكيو.