Note: English translation is not 100% accurate
الشاب فضيل غاضباً: أغني منذ 15 سنة .. ولن أعتزل لأبيع سندويتشات
16 أكتوبر 2011
المصدر : الجزائر ـ ام بي سي

نفى محامي مطرب الراي الجزائري الشاب فضيل اعتزاله عالم الغناء وتوجهه إلى بيع «السندويتشات»، بفتح محل لبيع المأكولات السريعة في العاصمة الفرنسية باريس، مؤكدا أن «فضيل مطرب منذ 15 سنة وسيظل كذلك»، وقرر رفع دعوى قضائية ضد المجلة الفرنسية «كلوزر» لنشرها الخبر الذي أساء له.
وتوجه محامي المطرب الجزائري، إلى محكمة باريسية من أجل تقديم شكوى الشاب فضيل ضد المجلة الفرنسية «كلوزر»، بسبب نشرها خبرا مفاده أن «الشاب فضيل اعتزل الغناء وفضل الاستثمار في مجال الأكل السريع بفتحه مطعما، حيث يقوم بطهي السندويتشات بأحد الأحياء الراقية في باريس».
وقال المحامي -لعدد من الصحف الفرنسية-: إن الشاب فضيل -33 عاما- حمله رسالة واضحة يقول فيها: «أنا مطرب منذ 15 سنة والغناء والفن هو مهنتي الوحيدة التي ستظل كذلك»، وأضاف «كما أنني أواصل تسجيل ألبومي الغنائي الجديد، الذي أنهيت أهم أغنياته (إنه اليوم) على أن يصدر ألبومه الجديد مطلع العام 2012».
وأثار الخبر الذي نشرته مجلة المشاهير «كلوزر» غضب الشاب فضيل، الذي طلب من محاميه تقديم الشكوى باعتبار الشائعة مساسا بالحياة الخاصة له، ويطالب المطرب الجزائري ـ المقيم في فرنسا ـ بتسديد غرامة مالية تقدر بـ 56 ألف يورو (89 ألف دولار) منها 55 ألف يورو (75 ألف دولار) تعويضا عن الضرر الحاصل و10000 يورو (13 ألف دولار) بخصوص المقال الصادر.