Note: English translation is not 100% accurate
روسيا: يجب على أوكرانيا حماية أوروبا من إنفلونزا الخنازير
16 أكتوبر 2011
المصدر : موسكو ـ د.ب.أ
قال كبير مفتشي صحة حيوانات المزارع في روسيا اليوم الجمعة إنه يجب على أوكرانيا اقامة منطقة خالية من الخنازير مساحتها 100 كيلومتر على طول حدودها الشرقية، حتى لا تواجه أوروبا خطر تفشي فيروس انفلونزا الخنازير المميت مجددا.
وقال نيكولاي فلاسوف مدير وكالة التفتيش على صحة حيوانات المزارع إن عمال الصحة في روسيا اكتشفوا خلال الأشهر القليلة الماضية أكثر من عشر حالات اصابة بالفيروس، أغلبها في خنازير يتم تربيتها في مزارع خاصة صغيرة قرب الحدود الغربية المشتركة مع أوكرانيا.
وقال فلاسوف لوكالة انترفاكس الروسية للأنباء إن الوسيلة الوحيدة لمنع الفيروس من الانتشار بين سكان أوكرانيا وداخل أوروبا هو أن تأمر كييف بذبح جميع الخنازير الموجودة على طول حدودها الشرقية مع روسيا في حزام باتساع 100 كيلومتر.
وأضاف أنه «حقيقة هذا هو السبيل الوحيد الذي يمكننا من خلاله منع انتقال الفيروس الى أوروبا الغربية».
وقال إن الخنازير التي يتم الابقاء عليها داخل المنازل بشكل دائم قد لا تكون بحاجة للذبح، ولكن يجب ألا يكون هناك أي استثناءات أخرى. ولم يرد أي رد فوري على تصريحات فلاسوف من جانب وزارة الصحة الاوكرانية.
وقال فلاسوف إن السلطات الصحية الروسية اختبرت منذ يناير الماضي وحتى سبتمبر الماضي قرابة ستة آلاف ذبيحة من اجمالي 31 ألف خنزير مذبوح وعثرت على 232 خنزيرا مصاب بانفلونزا الخنازير بمعدل اصابة أعلى 30 مرة من مثيله عام 2010.