Note: English translation is not 100% accurate
استمرار مراهنات سباقات الخيل في إيران رغم حظر المقامرة
29 أكتوبر 2011
المصدر : رويترز
يصطف مئات الإيرانيين أمام أكشاك في مجمع نوروز آباد لسباقات الخيل ليراهنوا أملا في فوز الحصان الذي يختارونه. ويشهد المجمع الواقع في جنوب طهران عدة سباقات للخيل على مدى عشرة أسابيع كل عام حضرها آلاف من هواة الخيل والمراهنين. وقالت فتاة تدعى شهربانو نظام ماف (15 عاما) تعمل أسرتها في مجال تربية الخيول «تجرى السباقات سنويا على مدى عشرة أسابيع. نراهن بمبالغ صغيرة ونربح أحيانا». وذكر سيد محمد رضا حسيني الذي يعمل في مجال العقارات ويواظب على حضور سباقات الخيل أن بعض المراهنات يجرى خارج مضمار السباق.
وقال: «المراهنات التي تصل إلى 100 ألف و200 ألف تومان (9300 و18600 دولار) تسجل في تلك الأكشاك. التي تتجاوز مليون تومان (نحو 93 ألف دولار) تكون في العادة من يد إلى أخرى وتجرى قبل يوم من السباق أو في صباح يوم السباق، قليل جدا من المراهنات يجري في مضامير السباقات».
ولا توجد بعد في إيران مراهنات واسعة النطاق عن طريق الإنترنت لكن موقع الاتحاد الإيراني لسباقات الخيل يقبل بعض المراهنات. ويبدأ التوتر يتصاعد في مضمار نوروز آباد قبل كل سباق. ومع إطلاق إشارة البدء يتسابق المتفرجون نحو السياج المحيط بالمضمار ليتابعوا الخيول من أقرب مسافة ممكنة.
وربما يصعب تصور وجود مثل هذه المشاهد في الجمهورية الإسلامية حيث تطبق الشريعة الإسلامية التي تحرم المقامرة، لكن الاتحاد الإيراني لسباقات الخيل نجح في استصدار فتوى خاصة من كبار علماء الدين الشيعة الذين يطلق عليهم وصف المرجعيات الدينية بإباحة المراهنات في سباقات الخيل، لكن ذلك لم يحل دون وقوع مشاكل بين نوروز آباد والسلطات التي أوشكت عدة مرات على إغلاق المجمع.