Note: English translation is not 100% accurate
عاش أصعب ليلة في حياته بدبي حزناً على والدته
وفاة «توتا» والدة الأسطورة مارادونا عن عمر 81 عاماً
21 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

توفيت والدة النجم الارجنتيني الاسطوري دييغو مارادونا أول من أمس عن 81 عاما نتيجة أزمة قلبية، وذلك بحسب بيان عيادة بوينس ايرس. حيث كانت تتعالج. واضطر مارادونا لترك الامارات، حيث يشرف على تدريب نادي الوصل والتوجه الى بوينس ايرس لكي يتواجد الى جانب والدته، الا ان الموت عاجلها قبل ان تودع نجلها الذي تلقى الخبر وهو في الطائرة. وعانت «السيدة توتا»، كما كان يطلق عليها الارجنتينيون، من مشكلة في الشريان التاجي الذي تسبب بإدخالها المستشفى عدة مرات. وغادر مارادونا مدينة دبي صباح أمس متوجها الى بلاده لحضور جنازة والدته التي توفيت في وقت مبكر من اليوم.وقالت مصادر إماراتية مقربة من مارادونا ان مدرب الوصل الإماراتي، الذي يقيم في دبي، قضى أصعب ليلة في حياته، بعد أن أبلغته زوجته هاتفيا من الارجنتين ان والدته دخلت في غيبوبة شديدة، وكان مارادونا وقتها عائدا من مدينة العين الاماراتية الى دبي، بعد مباراة لفريقه خسر فيها بهدف مقابل لاشيء.
وأضافت «أصيب مارادونا بحالة حزن عميقة بعد سمعه نبأ الغيبوبة، وطلب من ادارة نادي الوصل منحه إجازة عاجلة حتى يكون الى جوار والدته، وبعد ساعات كان في مطار دبي استعدادا لاستقلال أول رحلة الى بلاده». وبعد أن أقلعت الطائرة بمارادونا صباح أمس، علم بخبر وفاة والدته. وقال مدير المكتب الاعلامي لنادي الوصل الاماراتي احمد خليفة، ان النادي كان حريصا على تقديم كل التسهيلات لمارادونا حتى يكون الى جوار والدته فور علمه بتدهور حالتها الصحية، مشيرا الى ان ادارة النادي فجعت فور علمها بخبر الوفاة. وأضاف «مارادونا في إجازة، ونحن لا نستعجل عودته الى دبي ليكون الى جوار فريق الوصل في مباراته الاسبوع المقبل، فنادي الوصل يقدر جدا الظرف الإنساني الصعب الذي يعيشه المدير الفني».