Note: English translation is not 100% accurate
توتنهام يهزم أستون فيلا ويرتقي للمركز الثالث
23 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

انتقل توتنهام الى المركز الثالث على لائحة الترتيب اثر فوز مستحق على ضيفه استون فيلا 2 ـ 0 اول من امس في ختام المرحلة الثانية عشرة من الدوري الانجليزي لكرة القدم، ورفع توتنهام رصيده الى 25 نقطة وتقدم بفارق الاهداف على نيوكاسل وهو يملك مباراة مؤجلة مع ايفرتون، فيما بقي استون فيلا ثامنا وله 15 نقطة، على ملعب وايت هارت لاين حيث جلس المدرب هاري ريدناب على مقاعد الاحتياطيين لتوجيه لاعبي توتنهام بعد غياب 3 اسابيع اثر خضوعه لعملية في القلب.
سجل ايمانويل اديبايور الهدف الاول عن طريق لعبة مقصية خلفية (14)، واضاف اديبايور الهدف الثاني (40).
إسبانيا
صعد ملقة الى المركز الخامس على لائحة الترتيب بعد ان هزم مضيفه راسينغ سانتاندر 3 ـ 1 في ختام المرحلة الثالثة عشرة من الدوري الاسباني، ورفع ملقة رصيده الى 20 نقطة وتقدم بفارق نقطتين على اشبيلية، في حين تجمد رصيد راسينغ سانتاندر عند 9 نقاط في المركز العشرين الاخير، وانتظر ملقة حتى الدقيقة الثالثة من الشوط الثاني لافتتاح التسجيل بتسديدة يمينية قوية من فرانشيسكو الاركون سواريز «ايسكو» استقرت في قلب شباك الحارس تونيو (48)، واهدى الفارو غونزاليز سوبريون هدفا مجانيا لملقة بتسجيله خطأ في مرمى فريقه (65)، وقلص مانويل ارانا رودريغز الفارق بتسديدة قوية من بين المدافعين (70) قبل ان يعزز سيباستيان فرنانديز فوز الضيوف بهدف ثالث (89).