Note: English translation is not 100% accurate
إسبانيا تدافع عن كاسياس ونادال ضد تهكم الإعلام الفرنسي
12 فبراير 2012
المصدر : الأنباء
استقرت الحكومة الاسبانية على الدفاع عن الرياضيين الاسبان في مواجهة التعليقات الساخرة التي أصدرتها إحدى قنوات التلفزيون الفرنسي ضدهم بعد العقوبات التي نالت بعضهم بسبب فضائح المنشطات. وقالت سورايا ساينث دي سانتاماريا نائبة رئيس الحكومة الاسبانية، في مؤتمر صحافي عقب اجتماع الحكومة، «الحكومة ستساند وتدافع عن الرياضة الاسبانية ككل وعن رياضيي اسبانيا.. سندافع عن قيمة إنجازات الرياضيين الإسبان. إنهم مثال للتفوق وساهموا في إعلاء اسم اسبانيا.. سنفتخر بهم دائما. سنساندهم فيما يطلبونه من إجراءات بما يتناسب مع قوانيننا».
وبعد إيقاف الدراج الاسباني ألبرتو كونتادور يوم الاثنين الماضي لمدة عامين بسبب المنشطات، لجأ برنامج «مسرح العرائس» الفكاهي بالتلفزيون الفرنسي إلى التهكم على بعض الرياضيين الاسبان مثل كونتادور ونجم التنس رافاييل نادال واللاعب الشهير إيكر كاسياس حارس مرمى ريال مدريد والمنتخب الاسباني لكرة القدم. وأثار هذا البرنامج ضجة هائلة وانزعاجا شديدا في اسبانيا حيث أبدت وسائل الإعلام الاسبانية وكثير من الرياضيين ورجال السياسة امتعاضهم الشديد.