Note: English translation is not 100% accurate
شالكه يتحدى أتلتيك بلباو في «يوروبا ليغ»
29 مارس 2012
المصدر : الأنباء
سيكون ملعب «فالتينز ارينا» في غيلسنكيرشن اليوم مسرحا لقمة مثيرة بين شالكه الالماني واتلتيك بلباو الاسباني في ذهاب الدور ربع النهائي من مسابقة الدوري الاوروبي «يوروبا ليغ» لكرة القدم.
ويمني اتلتيك بلباو الذي تبقى افضل نتيجة له في هذه المسابقة بلوغه النهائي عام 1977 حين خسر امام يوفنتوس الايطالي، النفس بمواصلة مشواره الرائع في المسابقة بعدما ازاح مان يونايتد الانجليزي عندما تغلب عليه 2-1 في اياب ثمن النهائي، وذلك بعد ان اسقطه ذهابا في عقر داره «اولدترافورد» بنتيجة 3-2.
وسيكون الفصل الاول من مواجهة الفريق الباسكي مع شالكه، بطل 1997، ويصعب توقع ما ستؤول عليه الامور بين هذين الفريقين اللذين يتواجهان للمرة الاولى على الصعيد القاري، علما بأن الفريق الالماني الذي تخلص في ثمن النهائي من تونتي انشكيده الهولندي (4-2 مجمل المباراتين)، يضم في صفوفه 3 لاعبين اسبان هم المخضرم راوول غونزاليس وسيرخيو ايسكوديرو وخوسيه مانويل خورادو.
ويعول الفريق الالماني على هدافه وهداف المسابقة هذا الموسم الدولي الهولندي كلاس يان هونتيلار صاحب 9 اهداف والمدافع العملاق كريستوف ميتسلدر اللذين يعرفان كرة القدم الاسبانية جيدا بحكم دفاعهما عن الوان ريال مدريد، اما اتلتيك بلباو فيعقد امالا على مهاجمه الدولي فرناندو لورنتي.
ومن المحتمل ان يشهد الدور نصف النهائي مواجهة اسبانية بحتة في حال نجح بلباو في تخطي عقبة فريق المدرب الهولندي هوب ستيفنز، ومواطنه اتلتيكو مدريد بطل 2010 في تخطي عقبة الفريق الالماني الاخر هانوفر في اول مواجهة بين الفريقين ايضا، كما يرجح ان تكون مواجهة المانية بحتة في حال حجز شالكه وهانوفر لبطاقتيهما في دور الاربعة.
ويأمل اتلتيكو مدريد في استغلال عاملي الارض والجمهور لوضع حد لمغامرة هانوفر في المسابقة بيد ان مهمته لن تكون سهلة امام فريق سبق ان تخطى فريقا اسبانيا اخر هذا الموسم هو اشبيلية في الدور الفاصل.
فالنسيا يلاقي الكمار
ويحل فالنسيا، بطل 2004 والممثل الثالث لاسبانيا في ربع النهائي، ضيفا على الكمار الهولندي في سعيه الى اضافته الى قائمة ضحاياه بعدما كان ازاح مواطنه ايندهوفن من ثمن النهائي بالفوز عليه 4-2 ايابا (1-1 ذهابا). ويلعب اليوم ايضا سبورتينغ لشبونة البرتغالي، وصيف 2005 والذي اطاح بمان سيتي الانجليزي من ثمن النهائي، مع ميتاليست خاركيف الاوكراني الذي يأمل ان يحذو حذو مواطنه شاختار دانييتسك الذي توج باللقب عام 2009 على حساب فيردر بريمن الالماني.