Note: English translation is not 100% accurate
نتائج إيجابية للضيفين في ذهاب ربع نهائي أبطال أوروبا
برشلونة يعود بـ«المهم» من ميلان.. وبايرن «يحطم» مرسيليا
30 مارس 2012
المصدر : الأنباء


قطع برشلونة الاسباني وبايرن ميونيخ الالماني اكثر من نصف الطريق نحو بلوغ الدور نصف النهائي بعد ان اجبر الاول مضيفه ميلان الايطالي على الاكتفاء بالتعادل 0 - 0، فيما عاد الثاني من ملعب مضيفه مرسيليا الفرنسي بفوز ثمين جدا 2 - 0 في ذهاب الدور ربع النهائي من مسابقة دوري ابطال اوروبا لكرة القدم.
في المواجهة الاولى التي احتضنها ملعب «سان سيرو»، لم يستفد ميلان ـ بطل المسابقة 7 مرات ـ من عاملي الارض والجمهور لكي يحسم الفصل الاول من مواجهته الثانية في نسخة هذا الموسم مع برشلونة بعد ان التقاه في دور المجموعات حيث تعادل معه في «كامب نو» 2 - 2 قبل ان يخسر امامه في ميلان 2 - 3.
واصبحت الطريق ممهدة نسبيا امام برشلونة الذي يستضيف الاياب في الثالث من الشهر المقبل، لبلوغ نصف النهائي للمرة الخامسة على التوالي، وبالتالي معادلة الانجاز القياسي المسجل باسم غريمه ريال مدريد بين 1956 و1960، لأنه بحاجة الى الفوز بفارق هدف وحيد لكي يواصل حملة الدفاع عن لقبه.
وبدأ ميلان اللقاء باشراك البرازيلي روبينيو اساسيا بعد تعافيه من اصابة ابعدته عن الملاعب اسبوعين، والامر ذاته ينطبق على الغاني كيفن برينس بواتنغ، فيما غاب المدافعان البرازيلي تياغو سيلفا واينيازيو اباتي للاصابة ولاعب الوسط الهولندي مارك فان بومل ـ الفائز مع برشلونة بلقب المسابقة عام 2006 ـ للايقاف.
في الجهة المقابلة، خاض برشلونة اللقاء بتشكيلة مكتملة باستثناء غياب الظهير البرازيلي ادريانو للاصابة، وفضل المدرب جوسيب غوارديولا ابقاء سيسك فابريغاس على مقاعد الاحتياط فيما لعب التشيلي اليكسيس سانشيز اساسيا كما حال المالي سيدو كيتا الذي لعب الى جانب تشافي وانييستا وسيرجيو بوسكتس في وسط الملعب، في حين شغل الارجنتيني خافيير ماسكيرانو مركز قلب الدفاع الى جانب جيرار بيكيه.
وكان ميلان الاقرب الى افتتاح التسجيل عندما حظي منذ الدقيقة 3 بفرصة ثمينة لروبينيو الذي وصلته الكرة من عرضية للسويدي زلاتان ابراهيموفيتش وهو وحيدا في مواجهة الحارس فيكتور فالديز فحاول تسديدها «طائرة» لكنه اطاح بها خارج الخشبات الثلاث.
ورد برشلونة بفرصة لميسي الذي اختبر حظه بتسديدة ارضية تمكن كريستيان ابياتي من صدها، لكن الكرة سقطت امام الظهير البرازيلي داني الفيش الذي فرط بفرصة ثمينة جدا لافتتاح التسجيل بعد ان سدد بجانب القائم (9)، ثم طالب النادي الكاتالوني بركلة جزاء بعد ان سقط سانشيز داخل المنطقة بعد احتكاكه بالحارس ابياتي لكن الحكم طالب بمواصلة اللعب (16).
وغابت الفرص عن المرميين لما تبقى من الشوط الاول ولم يتغير الوضع في بداية الثاني بعدما اعتمد ميلان مقاربة حذرة تجنبا لترك المساحات امام ميسي الذي فشل في ايجاد طريقه للشباك للمرة الاولى منذ 11 فبراير الماضي امام اوساسونا في الدوري المحلي، والبديل كريستيان تيلو الذي كاد ان يخطف هدف الفوز لفريقه في الدقيقة 82 عندما توغل في الجهة اليسرى للمنطقة اللومباردية لكن ابياتي تدخل في الوقت المناسب لقطع الطريق عليه.
بايرن يتفوق
وفي المواجهة الثانية التي احتضنها «ستاد فيلوردوم»، ارتقى بايرن ميونيخ الى مستوى التوقعات وعاد من معقل مرسيليا بفوز ثمين سيخوله خوض لقاء الاياب على ملعبه «اليانز ارينا» بأعصاب هادئة، موجها ضربة قاسية اخرى للفريق الفرنسي الذي يخوض غمار هذا الدور للمرة الاولى منذ تتويجه بالنسخة الاولى لدوري الابطال عام 1993 على حساب ميلان، لأنه لم يذق طعم الفوز في مبارياته التسع الاخيرة في جميع المسابقات.
وكانت المباراة مميزة لنجم بايرن الفرنسي فرانك ريبيري الذي سجل عودة ناجحة الى «ستاد فيلودروم» الذي تركه عام 2007، حيث اصبحت الطريق ممهدة امام فريقه البافاري لبلوغ دور الاربعة.
ونجح النادي البافاري في الوصول الى الشباك بفضل هدافه ماريو غوميز الذي وصلته الكرة اثر هجمة مرتدة سريعة من الهولندي اريين روبن فسددها من خارج المنطقة داخل الشباك، مستفيدا من سوء تقدير حارس اصحاب الارض لأن الكرة مرت من تحت جسده قبل ان تتهادى في المرمى ليسجل هدفه الحادي عشر في المسابقة هذا الموسم (44).
وفي الشوط الثاني نجح بايرن ومن احدى فرصه النادرة في توجيه الضربة القاضية لمرسيليا عبر روبن الذي تبادل الكرة مع توماس مولر قبل ان يسددها من زاوية ضيقة في شباك الفريق الفرنسي (69).