Note: English translation is not 100% accurate
بلاتر حزين لوفاة 20 لاعباً كونغولياً
30 مارس 2012
المصدر : الأنباء
أعرب رئيس الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) السويسري جوزيف بلاتر عن حزنه العميق للمأساة التي أصابت جمهورية الكونغو الديموقراطية الأحد الماضي، عندما لقي 20 لاعبا من نادي فيرجين الكونغولي حتفهم في حادث غرق 3 قوارب في مياه نهر لوابولا بزامبيا.
وغرق اللاعبون العشرون عندما كانوا في طريق العودة من زامبيا، بعدما خاضوا مباراة ودية هناك. وقد غرقت القوارب الثلاثة التي كانت تقل حوالي 100 شخص، بعد أن فقدت توازنها بسبب موجة عالية تسبب فيها مركب كبير.
وأعرب بلاتر في رسالة بعث بها إلى رئيس الاتحاد الكونغولي كونستانت سيليماني عن خالص تعازيه في الضحايا ومواساته لذويهم. وقال بلاتر: «نيابة عن فيفا وبالأصالة عن نفسي، أتوجه لكم وإلى الاتحاد الكونغولي بخالص التعازي».
وأضاف البيان الذي أورده الموقع الرسمي لفيفا: «أرجو أن تبلغوا عني لأسر وأقارب الضحايا وأنديتهم تأثر ودعم أسرة كرة القدم الدولية في هذه اللحظات الأليمة».