Note: English translation is not 100% accurate
مورينيو ينفي خلافه مع كاسياس واتفاقه مع مان سيتي
1 ابريل 2012
المصدر : الأنباء

استنكر البرتغالي جوزيه مورينيو المدير الفني لفريق ريال مدريد ما تردد من أنباء عن وجود خلافات بينه وبين إيكر كاسياس حارس مرمى وقائد الفريق، مؤكدا «ليست هناك أي مشكلة مع كاسياس». وأوضح مورينيو أن طبيعته لا تسمح بالخلافات الشخصية مع أحد إنما قد تكون هناك بعض الخلافات على المستوى الرياضي، مشيرا إلى أنه لا توجد أي مشكلة مع كاسياس. وأكدت صحيفة «آس» الاسبانية الرياضية في وقت سابق أن «ما بدأ كشائعة أصبح حقيقة.. كاسياس ومورينيو يتصادمان». وأضافت أن «الخلاف بين الاثنين له جذور قديمة ولكنه وصل إلى ذروته في الأيام الماضية. والنادي أيضا لم ينكر ذلك، بل على العكس». وحاول مورينيو، خلال المؤتمر الصحافي الذي عقد قبل مباراة الفريق امس أمام أوساسونا بالدوري الاسباني، تجنب الحديث عن أي أمور لا تتعلق بالرياضة، لكن إصرار الصحافيين لم يمنحه الفرصة للابتعاد عن هذه الأحاديث أو الحديث عن مستقبله مع الفريق. واستنكر مورينيو أيضا ما رددته بعض التقارير عن توصله لاتفاق مع نادي مان سيتي الإنجليزي على تولي تدريب فريقه في الموسم الجديد. وقال مورينيو «ليس هناك أي اتصال. ليس هناك ضرورة للتحدث عن موضوع يجب ألا نتحدث به. مازال أمامي عامان في عقدي مع الريال. ولذلك لست بحاجة إلى الرد عن هذه الأسئلة».