Note: English translation is not 100% accurate
باتو.. «خارج الخدمة»
6 ابريل 2012
المصدر : الأنباء
أعلن طبيب نادي ميلان الايطالي جان بيار ميرسمان ان موسم مهاجم الفريق البرازيلي الدولي الكسندر باتو انتهى لتجدد اصابته في فخذه. ونقلت صحيفة «لا غازيتا ديللو سبورت» عن ميرسمان قوله «10 ايام او 20 او 30 من الغياب، لا تغير شيئا بالنسبة الى الوضع الذي نحن فيه. ما هو اكيد ان موسمه انتهى». وعانى باتو من اصابة متكررة في فخذه منذ يناير عام 2010، ولم يتمكن من معرفة المصدر الرئيسي لمشاكله العضلية على الرغم من خضوعه للفحص على يد ابرز الاختصاصيين في العالم. واضاف ميرسمان «حتى عندما يشفى من اصابة لا ندري ماذا سيحصل بعد ذلك، لقد اعلنا شفاءه 13 مرة في السابق لكن الواقع، بانه لم يشف»، واصيب باتو 14 مرة في الاشهر الـ 25 الاخيرة، وقد خرج مصابا مرة جديدة في مباراة فريقه ضد برشلونة الثلاثاء الماضي في دوري ابطال اوروبا بعد 14 دقيقة على دخوله ارض الملعب.