Note: English translation is not 100% accurate
تعويض إضافي لمتضرري كارثة خليج المكسيك النفطي
21 ابريل 2012
المصدر : واشنطن ـ د.ب.أ
من المقرر أن يحصل آلاف السكان على ساحل الخليج الأميركي مدفوعات إضافية من شركة النفط العملاقة بريتيش بتروليوم (بي بي)، في الذكرى السنوية الثانية لكارثة التسرب النفطي من منصة ديب ووتر هورايزون.
وكانت مراجعة مستقلة لصندوق تعويضات بقيمة 20 مليار دولار تهدف إلى تعويض أولئك الذين تضررت معيشتهم بسبب الانفجار في المنصة النفطية وأدى إلى تسرب النفط في المياه لأسابيع، وجدت أن هناك «أخطاء كبيرة» في المدفوعات، بحسبما ذكرته وزارة العدل الأميركية يوم الخميس الماضي.
وقال القائم بأعمال مساعد النائب العام توني ويست ان نحو 7300 فرد وشركة سيتلقون مدفوعات إضافية بقيمة إجمالية تصل إلى 64 مليون دولار بعد مراجعة الحسابات.
وكانت منصة «ديب ووتر هورايزون» في خليج المكسيك انفجرت يوم 20 أبريل 2010 مخلفة 11 قتيلا وبدأت على إثر ذلك محنة استمرت 87 يوما تسرب خلالها 4.9 ملايين برميل نفط إلى المياه. وتكبدت صناعة الصيد والسياحة خسائر هائلة.