Note: English translation is not 100% accurate
تشلسي ودروغبا ينالان إشادة الصحف البريطانية بعد التتويج
7 مايو 2012
المصدر : الأنباء

»البلوز» يهدي دي ماتيو لقبه الأول..وليفربول يسعى للثأر غداً في الدوريأشادت وسائل الاعلام البريطانية بنادي تشلسي ومهاجمه العاجي ديديه دروغبا في أعقاب الفوز 2-1 على ليفربول، وأصبح دروغبا أول لاعب يسجل أهدافا خلال أربع مباريات نهائية لكأس الاتحاد الانجليزي، ليقود تشلسي لاحباط مخطط ليفربول والحصول على اللقب الغالي، ولكن الصحف البريطانية أيضا سلطت الضوء على الجدل المثار عندما اعتقد أندي كارول مهاجم ليفربول أن تسديدته الرأسية تخطت خط المرمى قبل تسع دقائق على النهاية، ولم تحسم الاعادة التلفزيونية صحة الهدف من عدمه، ولكن ليفربول ظل يشعر بالاضطهاد مما يعتقد وأنه تم حرمانه من هدف التعادل، ولخصت صحيفة «ذي صن»، الأمر في عنوانين «فعلها» في اشارة الى دروغبا، و«هل فعلها؟» في اشارة الى هدف كارول المثير للجدل، ويجرى اختبار تكنولوجيا خط المرمى هذا الصيف، ورغم أن الهدف كان محل خلاف بين الفريقين، فان أغلب الصحف ركزت على الهدف الآخر، الذي سجله دروغبا في ويمبلي، وأوضحت صحيفة «صنداي ميرور» «دروغبا هو أعظم هداف في تاريخ كأس الاتحاد الانجليزي»، وأشارت صحيفة «ذي اندبندنت» الى أن «دروغبا هو البطل ورجل تاريخي»، بعد تسجيل المهاجم العاجي ثامن أهدافه في ويمبلي.
من جانب اخر اهدى تشلسي مدربه المؤقت الايطالي روبرتو دي ماتيو لقبه الاول، وهذا اللقب الاول لدى ماتيو الذي رقي من منصب مساعد المدرب بعد اقالة البرتغالي اندري فيلاس-بواس، في مشواره التدريبي القصير جدا، كما انه اللقب السابع للفريق اللندني في المسابقة من اصل 11 مباراة نهائية، ليتحضر بأفضل طريقة لخوضه نهائي دوري ابطال اوروبا في 19 الشهر الجاري امام بايرن ميونيخ الالماني على ملعب الاخير «اليانتس ارينا».
وبامكان ليفربول الذي يتواجه مع تشلسي غدا الثلاثاء على ارضه في ختام المرحلة السابعة والثلاثين قبل الاخيرة من الدوري، ان يعزي نفسه ويثأر لهزيمته الأخيرة.