Note: English translation is not 100% accurate
غوارديولا يأسف للفشل في «الأبطال».. ويفتح الباب أمام المهتمين بخدماته
26 مايو 2012
المصدر : الأنباء
فتح جوسيب غوارديولا ـ الذي خاض امس مباراته الاخيرة كمدرب لبرشلونة الاسباني امام اتلتيك بلباو في نهائي الكأس المحلية ـ الباب امام الفرق المهتمة بخدماته لتقديم عروضها هذا الصيف. وكان من المتوقع ان يبتعد غوارديولا عن اللعبة الموسم المقبل بعد ان قرر عدم تجديد عقده مع برشلونة الذي اشرف عليه لاربعة مواسم قاده خلالها للفوز بـ 13 لقبا (قد يرتفع العدد الى 14 في حال الفوز بالكأس مساء اليوم)، خصوصا بعد التصريح الذي ادلى به عقب اعلان قرار رحيله، حيث قال ان اربعة مواسم كمدرب هي بمنزلة «دهر، لقد استنزفت وانا بحاجة للطاقة. اردت اعلان القرار لعدم رغبتي في استمرار الارتباك. شكرا لعملكم ومحبتكم». واضاف غوارديولا «سأعاود التدريب قريبا، لكن ليس مباشرة بعد رحيلي. لا ارغب في التدريب راهنا، يجب ان ارتاح». لكن المدرب الشاب البالغ من العمر 41 عاما كشف اليوم في تقرير نشره موقع «سوكر نت» المتخصص انه مستعد للعودة الى مقاعد التدريب بشكل ابكر مما كان يعتزم سابقا. واضاف غوارديولا «علي ان اشحن بطارياتي في الاشهر المقبلة. سأستريح وانتظر. سأكون جاهزا اذا ارادني احد الاندية، اذا نجحوا في اغرائي فسأدرب مجددا». ويشكل غوارديولا محط اهتمام كل من تشلسي وليفربول الانجليزيين. ويبدو تشلسي الاوفر حظا للحصول على خدمات «بيب».
وقال غوارديولا ان «اسفي الوحيد» في السنوات الاربع مع البلوغرانا هو الفشل في الذهاب الى ميونيخ هذا الموسم لخوض المباراة النهائية لمسابقة دوري ابطال اوروبا.