Note: English translation is not 100% accurate
وفاة شخصين بفيروس نادر في أميركا
7 يونيو 2012
المصدر : أميركا ـ رويترز
قال مسؤولون صحيون ان شخصين توفيا في ولاية يوتا الأميركية بعد اصابتهما بفيروس هانتا وهو مرض فيروسي نادر لكنه قاتل يصيب الرئتين وينتقل من القوارض.
وقالت ريبيكا وود المسؤولة بإدارة الصحة بالولاية ان حالتي الوفاة بالفيروس ـ وهما اول حالتين في يوتا منذ 2009 ـ حدثتا خلال الأسابيع الأربعة الماضية في منطقتي ميلارد وسولت ليك سيتي.
وقال جودا بيكر استاذ علم الأوبئة بالولاية إن الشخصين شابان وان الفيروس لم ينتقل من احدهما للآخر، بل انتقل الى كليهما بالتعرض لقوارض قبل اسابيع قليلة.
وتحظر قوانين الخصوصية على المسؤولين إعلان اسم وجنس الشخصين. ولم تحدد السلطات تاريخ وفاتهما.
وقال بيكر ان علماء الاوبئة في الولاية يعملون عن كثب مع مسؤولي الصحة في ميلارد وسولت ليك سيتي لجمع تفاصيل والتأكد من أن أحدا آخر لم يتعرض للإصابة.
وتقول المراكز الأميركية للسيطرة على الأمراض والوقاية منها في موقعها الالكتروني إن فيروس هانتا الرئوي يمكن ان ينتشر بلمس لعاب القوارض المصابة ـ غالبا ما تكون الفئران ـ أو استنشاق غبار ملوث بالفيروس.
وحسب بيانات المراكز الأميركية أصيب 587 شخصا بالفيروس في الفترة بين 1993 و2011 وتوفي 36% من هذه الحالات.