Note: English translation is not 100% accurate
بن حشر يذرف الدموع بنجاح «تلميذه»
4 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء
بدا الشيخ احمد بن حشر آل مكتوم في غاية التأثر بعد احراز «تلميذه» البريطاني بيتر ويلسون ذهبية مسابقة دابل تراب ضمن رياضة الرماية في دورة الالعاب الاولمبية.
وقال الشيح احمد، المتوج بذهبية اثينا 2004 في الفئة ذاتها: «عندما فزت بالاولمبياد سقطت دمعة من عيني، واليوم سقطت دمعة ثانية.
كان شعورا صعبا للغاية، لأنك عندما تلعب لا تفكر فيما يحدث في الخارج وتكون الامور ممسوكة بين يديك، لكن عندما تدرب احدهم يتعين عليك المراقبة من الخارج فقط».
وقف الشيح احمد في ثكنة المدفعية الملكية البريطانية فخورا بالانجاز الذي حققه ويلسون الذي بدأ التدرب على يديه عام 2009 بعدما طلب منه الاشراف عليه اثر المشاركة في العاب بكين 2008، وهو بقي تحت مظلته الفنية والمالية منذ تلك الفترة، اذ قدم له مساعدة كبيرة بعد معاناته بالحصول على مستحقاته المادية من اللجنة الاولمبية البريطانية بعد ان تم تقليص عدد الرماة من 55 الى 5.
يتابع آل مكتوم الذي يشرف ايضا على مواطنه الشيخ جمعة بن دلموك آل مكتوم الذي حل في المركز الثالث عشر محققا 133 طبقا قائلا: «كان همي ان افوز بميدالية وحققت ذلك، ثم نجحت بتأهيل احد تلامذتي ونجحت بذلك، ثم تحقق الانجاز وفاز تلميذي بالذهبية».
وعن اعتنائه بلاعب بريطاني، اكد ال مكتوم ان الكثيرين في الامارات قالوا: لماذا تدرب لاعبا اجنبيا؟ كان طالبا نجيبا ووثق بي، لذا عملت معه.
بيتر حالة استثنائية، ومن الصعب بعد الان ان ادرب رماة اخرين، لانه يجب ان اتفرغ الى حياتي الخاصة، فالتدريب اخذ الكثير من وقتي، ساكمل مع بيتر والشيخ جمعة، فالاخير تدريبه واجب علي.
وتحدث الشيخ احمد، الذي كشف انه لم يدرب «من اجل المال»، عن التغيير الجذري الذي الحقه بطريقة رماية ويلسون قائلا: «دربته على طريقتي، لقد غيرته رأسا على عقب، غيرت مركز الثقل لديه، الزوايا، طريقته في النظر الى الهدف».