Note: English translation is not 100% accurate
مريم جمال تهدي البحرين أول ميدالية في الأولمبياد
12 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء

أحرزت العداءة البحرينية مريم جمال الجمعة برونزية سباق 1500م مسجلة 4.10.74 دقائق.
وكانت الذهبية من نصيب التركية أصلي كاكير البتكين (4.10.23 دقائق) والفضية لمواطنتها غمزة بولوت (4.10.40 د).
وعوضت جمال (27 عاما) صاحبة ذهبيتي بطولة العالم 2007 في أوساكا و2009 في برلين جزئيا عدم صعودها الى منصة التتويج في بكين 2008 عندما اكتفت بالمركز الخامس.
ودونت البحرين بالتالي اسمها في السجلات الاولمبية للمرة الاولى علما ان عداءها رشيد رمزي توج بطلا لسباق 1500م في بكين عام 2008، لكن اللجنة الاولمبية الدولية جردته منها لثبوت تناوله منشطات.
وباتت جمال أول رياضية خليجية ايضا تعتلي منصة التتويج في تاريخ الألعاب الأولمبية.
وغاب عن السباق العداءات الثلاث اللواتي صعدن الى منصة التتويج في بكين قبل 4 سنوات، بالاضافة الى العداءة المغربية مريم العلوي السلسولي التي كانت مرشحة للمنافسة على الذهب وذلك لثبوت تناولها منشطات واستبعادها قبل انطلاق الألعاب.