Note: English translation is not 100% accurate
يتواجهان اليوم في إمارة موناكو
«سوبر أوروبا» بين تشلسي وأتلتيكو مدريد
31 أغسطس 2012
المصدر : الأنباء


يتنافس تشلسي الإنجليزي مع اتلتيكو مدريد الاسباني على احراز الكأس السوبر الأوروبية لكرة القدم عندما يلتقيان اليوم على ملعب لويس الثاني في امارة موناكو.
وتجمع هذه المباراة سنويا بين حامل لقب دوري أبطال أوروبا وبطل كأس الدوري الأوروبي (يوروبا ليغ).
وكان تشلسي حقق المفاجأة بفوزه على بايرن ميونيخ الالماني بركلات الترجيح في المباراة النهائية على ملعب اليانز ارينا في ميونيخ، في حين سحق اتلتيكو مدريد مواطنه اتلتيك بلباو بثلاثية نظيفة منها ثنائية لمهاجمه الكولومبي المتألق راداميل فالكاو.
واعتبر مدرب اتلتيكو مدريد ولاعبه السابق الارجنتيني دييغو سيميوني أنه يتعين على لاعبيه القيام بشيئين ضد تشلسي: الاستمتاع بالمباراة والفوز بها.
وقال سيميوني الذي تسلم منصبه منتصف الموسم الماضي ونجح في قيادة فريقه الى اللقب القاري بعد 5 أشهر: «الكأس السوبر مسابقة جميلة، فبعد فوزنا بمسابقة يوروبا ليغ سنواجه بطل دوري أبطال أوروبا، ونأمل ان نستمتع بالمناسبة».
واضاف: «ليس لدينا شيء نثبته، المباراة تجمع بين فريقين أحرزا لقبين قاريين، وقد يعتقد البعض ان تشلسي يتفوق علينا نسبيا لأنه حاز دوري أبطال أوروبا، لكن عندما يتعلق الأمر بمباراة واحدة كل شيء يجوز».
وكان فريق العاصمة الاسبانية خسر جهود صانع العابه البرازيلي دييغو وقد اعتبر سيميوني أن رحيله يشكل خسارة كبيرة للفريق بقوله: «كان دييغو بفضل رؤيته الثاقبة وأسلوب لعبه حاسما بالنسبة الينا».
وعن الفريق المنافس قال سيميوني: «انه فريق ينافس على اعلى المستويات منذ سنوات عدة، ويملك مدربا رصينا جدا جعل من فريقه قلعة محصنة، الجميع يدافع وهذا ما سمح للفريق بإحراز دوري أبطال أوروبا. انه فريق صبور ولا يجازف بالهجوم كثيرا لكنه يملك فرديات هامة في صفوفه».
وسيكون الاعتماد مرة جديدة على الكولومبي فالكاو الذي استعد جيدا لمواجهة تشلسي بتسجيله ثلاثية في مرمى اتلتيك بلباو في المباراة التي جمعت الفريقين يوم الجمعة الماضي في الدوري الاسباني. وقال فالكاو الذي كان مرشحا للانتقال الى تشلسي بالذات قبل فترة: «معنوياتنا عالية ونتطلع لمواجهة تشلسي».
وكان فالكاو بات أول لاعب يتوج هدافا ليوروبا ليغ موسمين متتاليين، حيث احتل المركز الأول في صفوف بورتو البرتغالي في الموسم قبل الماضي برقم قياسي من الاهداف (17)، ثم توج هدافا في صفوف اتلتيكو أيضا الموسم الماضي برصيد 12 هدفا بينها ثنائيته في النهائي.
في المقابل، يدخل تشلسي المباراة بمعنويات عالية أيضا بعد تحقيقه 3 انتصارات في الدوري المحلي.
وتألق في صفوف الفريق اللندني مهاجمه البلجيكي ادين هازار القادم اليه مطلع الموسم الحالي من ليل الفرنسي بعد ان نجح في 5 تمريرات حاسمة بالاضافة الى تسجيله هدفا في صفوف البلوز حتى الآن.
واعتبر هازار أن انتقاله الى تشلسي شكل نقلة نوعية بالنسبة اليه ويقول في هذا الصدد: «يملك تشلسي شعبية كبيرة حتى عندما كنا في الولايات المتحدة نشعر بعراقة هذا الفريق».
واضاف «من دون التقليل من شأن ليل، فعندما كنا ننتقل الى جنوب فرنسا مثلا لم يكن الناس يتعرفون الينا بسهولة».
وستكون المباراة مناسبة مميزة لمهاجم تشلسي الاسباني الدولي فرناندو توريس الذي سيواجه فريقه القديم.
وبعد موسم سيئ في صفوف تشلسي يبدو توريس في طريقه لاستعادة مستواه السابق الذي خوله ان يكون احد أخطر المهاجمين في أوروبا، ولا شك ان الكأس السوبر ستكون مناسبة له لتسجيل المزيد من النقاط.