Note: English translation is not 100% accurate
بالفيديو.. الأمير أندرو ينزل بواسطة الحبل من أعلى ناطحة سحاب في الاتحاد الاوروبي
4 سبتمبر 2012
المصدر : الأنباء - وكالات

نزل الأمير أندرو وهو الابن الثاني للملكة اليزابيث الثانية بواسطة الحبل أمس الاثنين، ولغايات خيرية، من أعلى ناطحة سحاب في الاتحاد الأوروبي وهي ناطحة سحاب "شارد" التي يبلغ ارتفاعها 310 مترا وتقع في لندن. وأقر الأمير البالغ من العمر 52 عاما، قائلا "شعرت بالخوف على القمة". وأضاف بعد أن نزل في غضون نصف ساعة من الطابق السابع والثمانين الواقع تحت القمة مباشرة إلى الطابق العشرين "الجزء الأصعب كان رمي نفسي في الجو". لكنه أشار إلى أن "التدريب الذي تلقيته هذا الصيف مع القوات البحرية الملكية في أربروث (اسكتلندا) منحني الثقة الضرورية لأنطلق من دون أن أخاف كثيرا". وكان الأمير أندرو وهو الرابع في تراتبية خلافة العرش البريطاني واحدا من أربعين شخصا تقريبا شاركوا في هذا الحدث المخصص لجمع الأموال من أجل منظمتين إحداهما تؤمن المساعدة للعسكريين. وكان الأمير قد دشن رسميا ناطحة السحاب "شارد" في 5 يوليو الماضي مع رئيس الوزراء القطري حمد بن جاسم آل ثاني الذي ساهمت بلاده في تمويل الناطحة بنسبة 95%، علما أن كلفتها بلغت 450 مليون جنيه استرليني (714 مليون دولار).