Note: English translation is not 100% accurate
بيكيه: شاكيرا لا تؤثر على مستواي
14 سبتمبر 2012
المصدر : الأنباء

دافع مدافع برشلونة والمنتخب الاسباني جيرارد بيكيه عن صديقته المغنية الكولومبية شاكيرا، بعدما أكد البعض أنها السبب الرئيسي في تراجع مستواه الفني خلال الفترة الأخيرة.
وقال بيكيه: «شاكيرا ليست سببا في ذلك سواء لعبت سيئا أو جيدا، وإذا لعبت جيدا فالفضل في ذلك يعود إلى الفريق».
وتابع المدافع الاسباني: «الأمور الخاصة من الممكن أن تؤدي في بعض الأحيان إلى لعب مباريات سيئة، لكن صديقتك لن تؤثر على مستواك».
وأضاف: «شاكيرا دائما تتحدث عن أن علاقتنا ستتأثر حتما بالشائعات، لكننا نحاول أن نبتعد عن الضغوط التي نتعرض لها». وعن شائعة حمل شاكيرا منه، رفض بيكيه الحديث عن هذا الموضوع، وقال: «تلك أمور شخصية وأرفض الحديث عنها خلال الفترة الحالية».