Note: English translation is not 100% accurate
السياسة وأزمة كاتالونيا تلقيان بظلالهما
7 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء
كما حدث في عدة مواجهات سابقة بين الفريقين، ستفرض السياسة الأسبانية وجودها على مباراة القمة (الكلاسيكو) خاصة في ظل الأزمة الاقتصادية الحادة التي تواجهها البلاد حاليا. وينتظر أن تسيطر على المباراة أصداء الدعوات والمطالب التي ظهرت بقوة في الأسابيع القليلة الماضية بشأن رغبة اقليم كاتالونيا في الانفصال عن أسبانيا وهو ما أصبح رغبة ملحة لقاطني هذا الاقليم الذي يمثل معقلا لفريق برشلونة. وشهدت المباريات الأخيرة التي أقيمت على ستاد «كامب نو» الخاص ببرشلونة العديد من الهتافات المنادية بهذا الانفصال والاستقلال عن اسبانيا ليكون هذا الستاد بمثابة المرآة لما يحدث في كاتالونيا.
وذكرت صحيفة «سبورتس» الرياضية، التي تصدر في برشلونة: «برشلونة ناد كاتالوني. وعليه أن يمثل بلدا. لا يمكنه أن يظهر محايدا عندما يلعب باسم كتالونيا».
وقرر برشلونة نشر لوحة فسيفساء ضخمة تغطي الستاد بأكمله وذلك على شكل علم كتالونيا بخطوطه الحمراء والصفراء لاستغلال الكلاسيكو في الترويج لفكرة الانفصال والاستقلال بصفة الكلاسيكو أفضل نافذة للتعبير عن هذا المطلب وابرازه عالميا.